의왕뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
의왕시, 제8회 경기정원문화박람회 취소
공모정원 등은 계획대로 조성
기사입력  2021/05/03 [14:34] 최종편집    류연선 기자

 

 

의왕시가 오는 5월 20일부터 22일까지 3일간 개최할 예정이었던 제8회 경기정원문화박람회 행사를 취소하기로 최종 결정했다.

 

박람회 행사는 취소하지만 박람회를 준비하면서 공모 작품으로 선정된 정원 14개소(문화정원 6개소, 생활정원 8개소)와 토피어리 조형물, 초화류 화단 등은 예정대로 조성하여 레솔레파크를 찾는 시민들에게 제공할 계획이다.

 

의왕시는 ‘정원으로 떠나는 소풍여행 레솔레파크’라는 주제로 지난해부터 오는 5월 박람회 개최를 목표로 의왕시민정원사 양성, 시민추진단 운영, 기반시설조성 공사 등을 진행해 박람회 준비를 완료하였지만, 최근 코로나19 확진자의 급속한 확산에 따라 이 같은 결정을 내렸다.

 

김상돈 의왕시장은 “5월에 개최하려고 계획하였던 경기정원문화박람회가 코로나19로 아쉽게 취소되었지만, 박람회 수준으로 조성된 레솔레파크에 코로나로 지친 시민 분들이 찾아와 힐링하는 시간을 보내길 바란다”고 전했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Uiwang City cancels the 8th Gyeonggi Garden Culture Fair

Public offering gardens, etc., will be created as planned

 

Uiwang City has finally decided to cancel the 8th Gyeonggi Garden Culture Fair event, which was scheduled to be held for three days from May 20 to 22.

 

Although the exhibition event will be canceled, 14 gardens (6 cultural gardens, 8 living gardens), topiary sculptures, and flower beds will be created as scheduled and provided to citizens visiting Resole Park while preparing for the exhibition. to be.

 

Uiwang City has completed preparations for the fair by cultivating Uiwang citizen gardeners, operating a citizen promotion team, and building infrastructure with the goal of holding the fair in May from last year under the theme of ``Excursion to the garden, Resole Park,'' but recently Corona 19 This decision was made with the rapid spread of confirmed cases.

 

Uiwang Mayor Kim Sang-don said, “The Gyeonggi Garden Culture Fair that was planned to be held in May was unfortunately canceled due to Corona 19, but I hope that citizens who are tired of corona come to the Resole Park, which was created at the level of the fair, and have a healing time.”

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕청년발전소 고천센터, 청년테마특강 수강생 모집
주간베스트 TOP10