안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
이영철 안양시 만안구청장, 민원Zero 현장 확인
기사입력  2021/06/07 [15:23] 최종편집    류연선 기자

 

 

이영철 만안구청장이 지난 4월 15일부터 5월 14일까지 한달 간 관내 취약지역 및 재해위험시설 등 약 50개소를 방문하고 현장 상황을 확인했다.

 

이번에 이 구청장이 방문한 곳은 각 구역별 관할 동장 및 관련 부서장과 동행해 만안구 14개동이다.

 

현재 만안구에서는 도시재생사업 등으로 여러 건의 공사가 진행되고 있는 만큼, 대단위 주택정비사업지구 및 재건축정비지구, 도시재생사업지구에 대한 공사 현장 실태와 안전사고 대비 사항 위주로 점검이 이뤄졌다.

 

또한 붕괴 위험이 있는 급경사지 등의 재난 위험 현장에도 방문해 인근 지역 주민들의 불편사항을 파악하며 안전사고에 대비해 철저를 기할 것을 주문했다.

 

아울러, 덕천배수펌프장 등 관내 배수지가 잘 가동되는지 직접 확인하며 장마 등 여름철 자연재해에 대한 사전 조치에도 만전을 기했다.

 

이영철 구청장은 “주민불편사항 해결의 열쇠는 항상 현장에 있다”며, “앞으로도 관련부서와 함께 현장을 찾아 적극적으로 민원을 해소하고 주민들이 안전한 생활을 영위할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 전했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.
[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Yeong-cheol Lee, Mayor of Anyang-si, Manan-gu, on-site confirmation of zero civil complaints

 

From April 15 to May 14, Mayor Lee Young-cheol, the Mayor of Manan-gu, visited about 50 places including vulnerable areas and disaster-risk facilities in the jurisdiction and checked the situation.

 

This time, Mayor Lee visited 14 dongs in Manan-gu, accompanied by the head of each district and the heads of related departments.

 

As several constructions are currently underway in Manan-gu due to urban regeneration projects, inspections were made mainly on the actual conditions of construction sites and safety accident preparations for large-scale housing maintenance project districts, reconstruction maintenance districts, and urban regeneration project districts.

 

He also visited disaster-prone sites, such as steep slopes where there is a risk of collapse, to understand the inconveniences of local residents and to thoroughly prepare for safety accidents.

 

In addition, the company directly checked whether the drainage system in the facility, such as the Deokcheon drainage pumping station, operates well, and took full precautions against natural disasters in summer such as the rainy season.

 

Mayor Lee Yeong-cheol said, "The key to resolving residents' inconveniences is always at the site." "We will continue to visit the site with related departments to actively resolve complaints and do our best so that residents can lead a safe life."

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10