안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
안양시의회 도시건설위원회, ‘골프연습장 철제기둥 전도사고’ 현장 점검
기사입력  2021/06/21 [11:16] 최종편집    이동한 기자

 

 

안양시의회 도시건설위원회(위원장 김경숙)가 지난 16일 골프연습장 구조물 철거 과정에서 발생한 철제기둥 전도사고 현장을 점검했다.

 

김경숙 위원장을 비롯한 도시건설위원회 위원들은 사고현장 상황 및 남아있는 위험요인 등을 점검하고, 사고 원인과 조치 현황 등에 대해 관계부서 의견을 청취했다.

 

김경숙 도시건설위원장은 “인명 피해가 발생하지 않아 천만다행이지만 사고 현장의 위치 상 자칫 큰 피해로 이어질 수도 있었다”라며, “사고 원인을 철저히 규명하여 유사 사고가 다시 발생하지 않도록 조치하고, 전문기관의 안전점검과 안전조치 확보 등 현장 관리에 철저를 기하여 주기 바란다”고 당부했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

Anyang City Council Urban Construction Committee, ‘Golf Driving Range Steel Pillar Overturning Accident’ Site Inspection

 

Anyang City Council Urban Construction Committee (Chairman Kim Kyung-sook) inspected the site of an iron pole overturning accident that occurred during the demolition of the golf driving range structure on the 16th.

 

The members of the Urban Construction Committee, including Chairman Kim Kyung-sook, checked the situation at the accident site and remaining risk factors, and listened to the opinions of relevant departments on the cause of the accident and the current status of measures.

 

Kim Kyung-sook, chairman of the city construction committee, said, “It is fortunate that no human casualties were caused, but the location of the accident site could lead to serious damage. We ask that you be thorough in on-site management such as safety inspections and securing safety measures.”

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
모집
군포시 중앙도서관, 이동도서관 희망지역 추가 공모
광고
주간베스트 TOP10