군포뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
군포시, 아이스팩 재사용 시범사업 실시
수거된 아이스팩 세척·소독 후 전통시장 등에 무상 제공
기사입력  2021/06/21 [11:23] 최종편집    류연선 기자

 

군포시가 한번 사용하고 버려지는 아이스팩을 수거해 재사용하는 시범사업을 시작했다.

 

 

시는 관내 11개 동 행정복지센터에 수거함을 설치하고, 이렇게 수거된 아이스팩은 세척, 소독, 건조 과정을 거쳐 대규모 점포와 전통시장, 식육 포장처리업체 등 필요한 수요처에 무상으로 제공할 예정이다.

 

이는 코로나19 장기화로 신선식품 등의 배달이 증가하면서 한 번만 사용하고 버려지는 아이스팩이 늘어나는 등, 환경오염이 우려된다는 판단에 따른 것이다.

 

참여 방법은 깨끗한 젤 타입의 실온상태 아이스팩을 가까운 동 행정복지센터 마련된 아이스팩 수거함에 배출하면 된다.

 

단, 비닐로 포장된 깨끗한 젤 타입 아이스팩만 수거함에 넣어야 한다.

 

파손되거나 오염된 아이스팩은 종량제봉투에 담아 배출해야 하며, 물 타입의 아이스팩은 개봉 후 물은 하수구에 버리고 겉 포장재는 재질(종이, 비닐)에 따라 분리배출 해야 한다.

 

군포시 한재수 위생자원과장은 “아이스팩 재사용 활성화사업으로 생활쓰레기 감량, 비용절감, 환경보호 등의 효과를 거둘 수 있다”며, “시민들의 적극적인 관심과 참여를 부탁드린다”고 말했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

Gunpo City, Ice Pack Reuse Pilot Project

After washing and disinfecting the collected ice packs, they are provided free of charge to traditional markets, etc.

 

The city of Gunpo has started a pilot project to collect and reuse ice packs that are once used and discarded.

 

The city will install collection boxes at 11 administrative welfare centers in the city, and the ice packs collected in this way will be cleaned, disinfected, and dried before being provided free of charge to large-scale stores, traditional markets, and meat packaging companies.

 

This is due to the judgment that there is concern about environmental pollution, such as an increase in the number of ice packs that are used only once and discarded as the delivery of fresh food increases due to the prolonged Corona 19.

 

To participate, dispose of a clean gel-type ice pack at room temperature in the ice pack collection box provided at the nearest administrative welfare center.

 

However, only clean gel-type ice packs wrapped in plastic should be placed in the collection box.

 

Damaged or contaminated ice packs should be disposed of in a volume-based plastic bag, and water-type ice packs should be disposed of in the sewer after opening, and the outer packaging material should be disposed of separately according to the material (paper, vinyl).

 

Han Jae-soo, head of the Sanitary Resources Division of Gunpo City, said, “The ice pack reuse activation project can achieve effects such as household waste reduction, cost reduction, and environmental protection. We ask for the active interest and participation of citizens.”

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
모집
군포시 중앙도서관, 이동도서관 희망지역 추가 공모
광고
주간베스트 TOP10