의왕시가 오늘(21일)부터 8월 31일까지 ‘제11회 의왕시 UCC 공모전 <왕특소>’를 개최한다.
전 국민을 대상으로 하는 이번 공모전은 ‘의왕시만의 특별한 곳을 소개합니다(왕특소)’라는 주제로 진행되며, 아동·청소년을 위한 시설 및 골목상권을 소개하거나 이용후기 등을 영상으로 제작하면 된다. 단, 예년과 달리 레솔레파크나 백운호수 등의 관광 시설·장소는 제외된다.
참가부문은 일반인(20세 이상)과 청소년(14세~19세)으로 나뉘며, 부문별로 접수된 작품은 3단계의 심사를 거쳐 최우수상 각 1편(일반150만원/청소년70만원), 우수상 각 1편(일반100만원/청소년40만원), 장려상 각 2편(일반 각 50만원/청소년 각 20만원)을 선정하여 9월 24일 의왕시 홈페이지를 통해 심사결과를 발표할 예정이다.
전 국민 누구나 참여 가능하며 브이로그, TV 패러디, CF, 다큐멘터리, 뮤직비디오 등의 형태로 30초에서 3분 이내의 동영상 파일 또는 플래시 영상으로 제작하여 담아내면 된다.
응모방법은 본인 유튜브에 출품작을 게시하고 의왕시청 홈페이지 ‘소통 참여게시판-공모전 신청접수센터’에 참가신청서를 제출하면 된다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.
[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Total prize money of 5 million won The 11th UCC Competition in Uiwang
Let's introduce a special place unique to Uiwang (Wang Special So)
From today (21st) to August 31st, the city of Uiwang will hold the 11th Uiwang UCC Contest <Wang Special So>.
This contest, which is open to all citizens, is held under the theme of 'Introducing a special place unique to Uiwang City (Wang Special So)', and you can introduce facilities and alleyways for children and young people, or make a video of user reviews. . However, unlike in previous years, tourist facilities and places such as Resole Park and Baekun Lake are excluded.
The participation section is divided into the general public (20 years old and older) and youth (14-19 years old), and the works received by each category go through three stages of screening, and the first prize each (general 1.5 million won / youth 700,000 won), and 1 excellence prize each The screening results will be announced on the website of Uiwang City on September 24th after selecting two films (general 1 million won / youth 400,000 won) and two prizes each (general 500,000 won each / youth 200,000 won each).
Anyone from all over the country can participate, and all you need to do is create a video file or flash video within 30 seconds to 3 minutes in the form of a vlog, TV parody, CF, documentary, or music video.
To apply, post your entry on YouTube and submit the application form to the ‘Communication Participation Bulletin Board – Contest Application Reception Center’ on the Uiwang City Hall website.