과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천시, 스마트그늘막 설치 및 양산대여소 운영
스마트그늘막 11개소 설치, 양산대여 시범운영
기사입력  2021/06/21 [13:25] 최종편집    류연선 기자

 

 

과천시가 여름을 맞아 스마트그늘막 11개소를 설치하고 양산대여소를 주민센터에서 시범 운영한다. 또 폭염취약계층을 위한 냉방물품지원사업도 실시한다.

 

시는 우체국 사거리 횡단보도 신호대기 장소 등에 스마트그늘막 11개를, 관문교 등에 총 5개의 고정형 그늘막을 설치하였다.

 

‘스마트그늘막’은 기온이 15도 이상일 때 차양막이 자동으로 펼치지며 바람이 7m/s 이상으로 불면 자동으로 접히게 되는 등, 기상상황에 따라 신속한 대처가 가능해 인력낭비를 줄일 수 있다.

 

또한 각 동 주민센터에 40개의 양산을 비치하여, 모자 등을 미처 준비하지 못한 주민들이 양산을 빌려갈 수 있도록 ‘양산대여소’ 사업을 시범 실시할 계획이다.

 

이 외에도 코로나19로 인해 무더위 쉼터 운영이 원활하지 못할 것을 대비하여, 폭염취약계층(노인계층) 약 179명에게 냉감바디쿠션을 제작하여 7월경에 배포할 예정이다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

Gwacheon City installs smart shades and operates a rental office in Yangsan

Installed 11 smart shade screens, piloted mass production rental

 

In summer, Gwacheon City will install 11 smart shade awnings and pilot the Yangsan rental office at the community center. In addition, a cooling product support project for the vulnerable class will be implemented.

 

The city installed 11 smart shade screens at the post office crosswalk signal waiting areas, and a total of 5 fixed shade screens at the Gwanmun Bridge.

 

The ‘Smart Shade’ can reduce manpower wastage because it can respond quickly according to weather conditions, such as automatically unfolding the awning when the temperature is over 15 degrees and automatically folding it when the wind blows at 7 m/s or more.

 

In addition, by providing 40 parasols in each dong community center, we plan to carry out a pilot project called ‘Yangsan Rental Station’ so that residents who have not yet prepared their hats, etc. can borrow them.

 

In addition, in preparation for the difficulty in operating shelters due to the heat wave due to Corona 19, a cooling body cushion will be produced and distributed around July to about 179 people vulnerable to heat waves (the elderly). 

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
모집
군포시 중앙도서관, 이동도서관 희망지역 추가 공모
광고
주간베스트 TOP10