안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
안양시, 2022년 주민참여예산사업 85건 144억원 편성
불법광고물 부착방지판·댕리단길 고보조명 설치, 함께 만드는 꽃길 조성 등
기사입력  2021/10/21 [15:59] 최종편집    강성봉 기자

 

▲ 지난 5월 27일 올해 주민참여예산사업 중 하나인 ‘댕리단길 기둥제막’식이 열렸다.     ©

 

안양시가 지난 15일 주민참여예산협의회를 열고, 2022년도 주민참여예산사업 85건에 144억원을 편성했다.

 

확정된 내년도 주민참여예산안은 불법광고물 부착방지판 설치, 댕리단길(안양3동) 고보조명 설치, 함께 만드는 꽃길·숲길, 쌍개울 주변 철쭉동산 조성, 어린이공원 내 전자시계 설치, 육교바닥 보수, 보도 안전펜스 설치 등을 포함한다.

 

주민참여예산 사업은 생활과 밀접하면서도 다수의 시민들에게 혜택이 돌아갈 수 있는 분야로지역민들의 소망이 담긴 사업들로 구성돼 있다.

 

이번에 확정된 사업은 청소년을 포함한 일반시민 및 31개 동 지역주민들이 제안한 151건에 대해 현장 확인과 심의절차를 거쳐 선정됐다.

 

이번 주민참여예산사업은 2022년도 안양시 본예산에 반영, 시의회 의결로 확정될 예정이다.

 

최대호 시장은 “지역민들의 행복지수를 높일 수 있는 소망이 담긴 사업들로 살림을 꾸렸다. 잘 추진해 결실을 맺도록 하겠다”며, 시의회의 적극적인 협조를 부탁했다.

 

한편 시는 금년도 주만침여예산사업으로 안양천변 계단벽화와 산책로 꽃길조성, 버스정류장 온열의자, 댕리단길 기둥제막, 하천진입로 안전휀스, 태양광 LED표지병, 대로변 힐링벤치 등을 설치해 호평을 얻은 바 있다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

Anyang City organizes 85 cases of resident participatory budgeting projects in 2022, KRW 14.4 billion

Installation of anti-advertisement boards, gobo lighting on Daengnidan-gil, creation of flower paths, etc.

 

Anyang City held a resident participatory budgeting council on the 15th and organized 14.4 billion won for 85 participatory budgeting projects in 2022.

 

The confirmed next year's resident participatory budget plan includes installation of anti-advertisement boards, installation of high-beam lighting on Daengnidan-gil (Anyang 3-dong), flower paths and forest paths created together, creation of an azalea garden around Ssangstream, installation of electronic clocks in children's parks, repair of overpass floors, Including the installation of sidewalk safety fences, etc.

 

The participatory budgeting project is a field that is closely related to daily life and can benefit a large number of citizens, and consists of projects that contain the wishes of local residents.

 

The confirmed projects were selected through on-site verification and deliberation procedures for 151 proposals from general citizens, including youth, and residents of 31 districts.

 

The resident participatory budgeting project will be reflected in the 2022 Anyang City main budget and confirmed by a resolution of the city council.

 

Mayor Choi Dae-ho said, “I have made a living with projects that have a wish to increase the happiness index of local people. We will work hard to bring it to fruition,” he said, asking for the active cooperation of the city council.

 

Meanwhile, as part of this year's weekly budget project, the city has received favorable reviews by installing stair murals along Anyangcheon Stream and flower paths along the promenade, heated chairs at bus stops, curtains on Daengridan-gil, safety fences for river entrances, solar-powered LED signs, and roadside healing benches.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
군포시 중앙도서관, ‘예술로 물드는 가을 인문학 강의’ 개설
주간베스트 TOP10