안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
강기남 안양시의원, 제270회 임시회서 임대주택 관련 시정질문
기사입력  2021/10/25 [16:23] 최종편집    강성봉 기자

 

 

안양시의회 강기남 의원(비산 1,2,3동, 부흥동)이 제270회 임시회에서 재개발 과정에서 나오는 임대주택과 관련해 본래 취지와 목적에 벗어난 민간매각에 대해 부시장을 상대로 시정질문을 했다.

 

강 의원은 “오래 거주한 순서대로 임대주택을 제공하는 현행법상 원주민 세입자는 10년 이상 열악한 환경에서 거주한 장애인·노인 등 사회적 약자로서, 소득이 없어 전세자금 대출이 불가능할 뿐만 아니라 공공보다 높은 전세가 책정으로 임대주택에 못 들어가는 세입자가 생각보다 많다”며, “쫓겨난 원주민, 점유권을 박탈당한 원주민들이 재정착할 수 있도록 구체적인 지침을 조속히 수립해야한다”고 강조했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

Anyang City Councilor Kang Ki-nam, asked a question about rental housing at the 270th extraordinary meeting

 

Anyang City Council member Kang Ki-nam (Bisan 1,2,3 dong, Buheung-dong) asked a correctional question to the deputy mayor at the 270th extraordinary meeting about the private sale that went out of its original purpose and purpose in relation to the rental housing from the redevelopment process.

 

“Under the current law, which provides rental housing in the order in which they have lived the longest, indigenous tenants are the socially disadvantaged, such as the disabled and the elderly, who have lived in poor conditions for more than 10 years. “There are more tenants than expected who cannot enter rental housing because of this,” he said.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10