> 행사
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
(사)사랑의집수리 ㈜윈스와 안양의집에서 집수리 봉사활동 펼쳐
기사입력  2022/07/12 [17:35] 최종편집    강성봉 기자

▲ (사)사랑의집수리가 ㈜윈스와 집수리 봉사활동을 펼쳤다.     ©

 

사단법인 사랑의집수리(이사장 김도성, 대표 박은경)가 사이버 보안 기업 ㈜윈스(대표이사 김보연)와 함께 지난 6월 25일 안양시 만안구 아동양육시설 안양의집에서 집수리 봉사활동을 펼쳤다.

 

사랑의집수리 전문봉사단은 ㈜윈스 사원들과 협력, 안양의집 주택 1채를 친환경 벽지와 친환경 장판으로 실내를 마감하고 창문 버티컬 설치, 5단 서랍장 등 수납가구류 지원, 바닥 러그, 쿠션 등 침구류 지원, 스포츠용품, 세안용품 지원, 화단 풀 뽑기, 주변 정리 등으로 안양의집 공간을 화사하고 쾌적하게 바꾸었다.

 

㈜윈스는 판교에 위치한 사이버 보안기업으로, 공공 및 통신, 국방, 민간기업 등을 대상으로 네트워크 보안 솔루션과 클라우드 보완·관제·컨설팅 등의 정보보호 서비스를 제공하고 있다. 한편 윈스는 사랑의집수리와 공동으로 지역 내 도움이 필요한 취약계층의 주거환경 개선 봉사활동을 12년째 꾸준히 이어오고 있다.

 

집수리 활동에 참여한 윈스의 이수현 상무는 “안양의집 모든 아동들의 행복을 진심으로 응원하며, 지역사회와 함께하는 기업의 가치를 봉사활동을 통해 지속적으로 실천해 갈 것”이라고 소감을 밝혔다.

 

(사)사랑의집수리는 집수리전문 비영리기관으로 2005년부터 안양지역을 중심으로 빈곤 소외계층에 집수리활동을 펼치고 있다. 특별히 2022년 6월부터 ‘집수리119’ 사업을 시작, 연말까지 100가구를 목표로 관내 독거어르신 가정을 대상으로 긴급한 주거환경 개선 활동을 진행하고 있다. (참여문의 031-442-1050 사랑의집수리) 

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

 

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

House Repair of Love Conducted house repair service at Wins Co., Ltd. and Anyang House

 

 

House Repair of Love (Chairman Do-seong Kim, CEO Park Eun-kyung), together with Wins (CEO Kim Bo-yeon), a cyber security company, performed a house repair service at Anyangui House, a child care facility in Manan-gu, Anyang-si, on June 25th.

 

The House of Love repair professional volunteer group cooperated with Wins employees, finished one house of Anyang House with eco-friendly wallpaper and eco-friendly flooring, installed vertical windows, supported storage furniture such as 5 drawers, floor rugs, cushions, and bedding. The space of Anyang's House was changed to a bright and pleasant space with support, sporting goods, support for face-washing products, pulling grass from the flower bed, and tidying up the surroundings.

 

Wins Co., Ltd. is a cyber security company located in Pangyo, providing network security solutions and information protection services such as cloud supplementation, control and consulting for public, telecommunication, defense, and private companies. Meanwhile, Wins has been continuously conducting volunteer work to improve the living environment of the underprivileged in need in the local area for the past 12 years in collaboration with Love House Repair.

 

Lee Soo-hyeon, managing director of Wins, who participated in the house repair activities, said, "I sincerely support the happiness of all children at Anyang House, and I will continue to practice the value of a company with the local community through volunteer activities."

 

House Repair of Love is a non-profit organization specializing in house repair, and has been carrying out house repair activities for the underprivileged in the Anyang area since 2005. In particular, the ‘House Repair 119’ project started in June 2022, and urgent residential environment improvement activities are being carried out for the elderly living alone in the district with the goal of reaching 100 households by the end of the year. (Participation inquiry 031-442-1050 House of Love repair)

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
광고
모집
경기도혁신교육연수원, 새로운 경기교육 학부모아카데미 2기 모집
광고
주간베스트 TOP10