과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천시 생활문화센터 개소…시민들 자유롭게 이용 가능
생활문화단체·동호회 활동가 지원·커뮤니티 공간으로 활용 예정
기사입력  2022/11/29 [17:50] 최종편집    강성봉 기자

▲ ‘과천시 생활문화센터’가 개관식을 가졌다.     ©

 

과천시민이면 누구나 자유롭게 이용할 수 있는 공간인 ‘과천시 생활문화센터’가 지난 11월 26일을 개관식을 가졌다.

 

과천시 생활문화센터는 자율적 생활문화 활동 장소와 기회를 제공하고 일상 속 지역문화 공동체 형성을 위한 커뮤니티 공간으로 평소 취미, 문화생활을 즐길 수 있는 공간이 필요한 주민들이 사용할 수 있다. 사용예정일로부터 최소 15일 이전에 사용신청서를 작성, 신청하면 이용이 가능하다.

 

▲ 신계용 과천시장과 과천시 시민 학생들이 함께 ‘과천시 생활문화센터’ 테이프커팅을 했다.     ©

 

과천문화원 지하 1층에 자리 잡은 ‘과천시 생활문화센터’는 각종 행사를 진행할 수 있는 열린공간, 다목적 강당의 관악홀, 청계홀, 율동연습실, 방음연습실, 영상제작실, 시청각실, 소규모 모임공간, 쉼터 기능의 마주침공간 등으로 꾸며졌다.

 

개관식에는 신계용 과천시장과 김진웅 과천시의회의장, 신학수 과천문화원장, 시민과 학생 등 100여 명이 참석했다.

 

▲ 신계용 과천시장(왼쪽 네 번째)이 ‘과천시 생활문화센터’에서 이뤄지는 소모임 호라동을 참관하고 있다.     ©

 

신계용 시장은 축사를 통해 “과천시 생활문화센터가 모든 세대가 어울릴 수 있는 소통의 플랫폼이 되어 시민 누구나 센터에서 일상 속 즐거움을 누릴 수 있기를 바란다”고 말했다.

 

과천시 생활문화센터는 지역에서 활동하는 생활문화단체 및 동호회 등 다양한 생활문화활동을 지원할 계획이며, 주민들과의 접점을 더욱 높여 지역생활문화 활성화를 위한 소통공간으로서 주민들의 사랑을 받을 수 있도록 운영할 계획이다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Opening of the Gwacheon Living & Culture Center... Citizens are free to use

 

Planned to be used as a community space to support activists of living and cultural organizations and clubs

 

 

The ‘Gwacheon Living and Culture Center’, a space that can be freely used by any Gwacheon citizen, held an opening ceremony on November 26th.

 

The Gwacheon Life & Culture Center provides a place and opportunity for autonomous life and culture activities and is a community space for the formation of a local cultural community in everyday life. It can be used by residents who need a space to enjoy their hobbies and cultural life. You can use it if you fill out and apply for the use application at least 15 days before the scheduled date of use.

 

Located on the B1 floor of the Gwacheon Cultural Center, the 'Gwacheon Living & Culture Center' is an open space for various events, a multi-purpose auditorium, Gwanak Hall, Cheonggye Hall, dance practice room, soundproof practice room, video production room, audiovisual room, small meeting space, and shelter functions. It is decorated with a meeting space of

 

About 100 people attended the opening ceremony, including Gwacheon Mayor Shin Gye-yong, Gwacheon City Council President Kim Jin-woong, Gwacheon Cultural Center director Shin Hak-soo, and citizens and students.

 

In his congratulatory address, Mayor Shin Gye-yong said, "I hope that the Gwacheon Life and Culture Center will become a platform for communication for all generations so that all citizens can enjoy the joy of everyday life at the center."

 

The Gwacheon Life & Culture Center plans to support various life and cultural activities such as life and culture groups and clubs active in the region, and to operate as a communication space to revitalize local life and culture by increasing contact with residents so that it can be loved by residents. to be.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10