안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
심재철 국민의힘 안양동안갑 후보, 선거사무소 개소식 개최
“안양발전의 시계를 다시 돌리겠다” 강조
기사입력  2024/03/25 [17:49] 최종편집    강성봉 기자

▲ 심재철 국민의힘 안양시동안구을 후보가 선거사무소 개소식에서 인사말을 하고 있다.     ©

 

심재철 국민의힘 안양시동안구을 후보가 지난 3월 24일 지역구선거사무소 개소식을 개최했다.

 

심재철 후보는 이날 인사말에서 “이번 총선은 대한민국과 우리 안양이 미래로 나아가느냐 아니면 거짓과 반칙과불법의 세계로 타락하느냐를 결정하게 된다”며, “깨끗하고 정직하며 일 할 줄 아는 큰 일꾼 심재철이 민생 최우선의 모범을 보이며안양발전의 시계를 다시 돌리겠다”고 강조했다.

 

 

심재철 후보는 분야별 공약으로 안양의 오랜 현안인 △평촌신도시 정비, △안양교도소 완전 이전, △GTX-C노선·인동선 조속 완공, △서부선 전철평촌학원가역 신설 및 덕고개 사거리 연결, △경수대로 호계구역 지하화, △평촌학원가지하주차장 건립, △안양시청 이전 반대 등 굵직한 현안들을 자신 있게 해결해 내겠다고 강조했다.

 

이날 개소식에서는 이종성 국회의원, 지성호 국회의원, 유일호 전부총리, 김한표 전 국회의원을 비롯해 만안구 최돈익·동안갑 임재훈 후보가 참석해 심 후보와 함께 필승을 다짐했다. 또 한동훈 총괄선대위원장, 나경원 공동위원장, 김기현 전 당대표, 송석준 경기도 총괄선대위원장 등영상 축사를 보내와심재철 후보의 필승을응원했다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Shim Jae-cheol, People Power Party candidate for Anyang District Gap, holds election office opening ceremony

 

Emphasis on “We will turn back the clock on Anyang Power Generation”

 

 

Shim Jae-cheol, People Power Party's Anyang City Dong-gu district candidate, held an opening ceremony for the district election office on March 24.

 

Candidate Jae-cheol Shim said in his greeting that day, “This general election will decide whether the Republic of Korea and Anyang move forward into the future or whether they degenerate into a world of lies, foul play, and illegality.” He added, “Jae-cheol Shim, a clean, honest, and great worker who knows how to work, “We will set an example of putting the people’s livelihood first and turn back the clock on Anyang Power Generation,” he emphasized.

 

Candidate Shim Jae-cheol's pledges by field include Anyang's long-standing pending issues: △ redevelopment of Pyeongchon New Town, △ complete relocation of Anyang Prison, △ speedy completion of the GTX-C route and Indong Line, △ construction of the Pyeongchon Academy-ga Station on the Western Line and connection of Deokgogae Intersection, and △ Gyeongsu-daero Hogye. He emphasized that he would confidently resolve major issues such as making the district underground, building an underground parking lot in Pyeongchon Academy District, and opposing the relocation of Anyang City Hall.

 

At the opening ceremony on this day, National Assembly member Lee Jong-seong, National Assembly member Ji Seong-ho, former Prime Minister Yoo Il-ho, former National Assembly member Kim Han-pyo, as well as Manan-gu Candidate Choi Don-ik and Dongan-gap Lim Jae-hoon attended and pledged to win together with Candidate Shim. In addition, general election committee chairman Han Dong-hoon, co-chairman Na Kyung-won, former party leader Kim Ki-hyun, and Gyeonggi Province general election committee chairman Song Seok-jun sent video congratulatory remarks, cheering for candidate Shim Jae-cheol's sure victory.

 

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
광고
주간베스트 TOP10