의왕시가 지난 3월 25일부터 4월 12일까지 19일간 ‘2024년 의왕시 혁신 아이디어 공모’를 실시한다.

시민들의 다양하고 참신한 아이디어를 시정에 반영하기 위해 실시되는 ‘2024년 의왕시 혁신 아이디어 공모’ 사업에는 의왕 시정 발전 아이디어를 가지고 있는 사람 누구나 응모해 인구정책, 지역경제, 주거환경, 관광 및 문화, 복지 등 다양한 분야에 대해 자유롭게 정책을 제안할 수 있다.

공모 신청은 의왕시 홈페이지, 국민신문고 국민생각함을 통해 가능하며, 자세한 내용은 의왕시 홈페이지에서 확인할 수 있다.

접수된 아이디어는 소관부서 검토와 두 차례의 심사를 거치며, 창의성, 실용성, 효과성 등을 평가해 시상 결과에 따라 상장과 함께 최우수상 100만원(1명), 우수상 50만원(2명), 장려상 30만원(2명), 노력상 10만원(5명)이 각각 지급된다. 최종결과는 5월 24일(금) 발표할 예정이다.

김성제 의왕시장은 “이번 공모를 통해 시민들의 목소리를 시정에 반영하여 적극적인 소통 행정을 추진할 것”이라며 “2024년 의왕시 혁신 아이디어 공모에 시민들의 많은 관심과 적극적인 참여를 부탁드린다”라고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Uiwang City, 2024 Uiwang City Innovation Idea Contest

Citizens' diverse and innovative ideas are reflected in city administration

Uiwang City will hold the ‘2024 Uiwang City Innovation Idea Contest’ for 19 days from March 25th to April 12th.

Anyone with an idea for the development of Uiwang's municipal government can apply for the '2024 Uiwang City Innovation Idea Contest' project, which is conducted to reflect citizens' diverse and innovative ideas in municipal administration, and cover topics such as population policy, local economy, residential environment, tourism and culture, and welfare. Policies can be freely proposed in various fields.

Applications for the contest can be made through the Uiwang City website, the Kookmin Newspaper, and the People’s Thought Box. Detailed information can be found on the Uiwang City website.

The received ideas are reviewed by the relevant department and undergo two rounds of screening, and creativity, practicality, and effectiveness are evaluated. According to the results of the awards, the grand prize of 1 million won (1 person), excellence prize of 500,000 won (2 people), and encouragement prize of 30 people are awarded. 10,000 won (2 people) and 100,000 won (5 people) are awarded for effort. The final results will be announced on Friday, May 24th.

Uiwang Mayor Kim Seong-je said, “Through this contest, we will reflect the voices of citizens in city administration and promote active communication administration,” and added, “We ask for a lot of interest and active participation from citizens in the 2024 Uiwang City Innovation Idea Contest.”