▲ 의왕·안양·군포도시공사 감사협의체 제1회 실무회의가 열렸다.     ©

의왕도시공사가 지난 5월 7일 공사 3층 회의실에서 안양도시공사, 군포도시공사와 2024년 제1회 감사협의체 실무회의를 가졌다.

의왕·안양·군포도시공사 감사협의체는 감사 및 윤리·인권 경영 협업 네트워크로 지난 2021년 8월 31일 협약을 맺고 감사업무 선진화 및 청렴 문화 확산 등 상호 발전을 도모해왔다. 의왕·안양·군포도시공사 감사협의체는 3개 도시가 돌아가면서 연 3회 실무회의를 개최하고 있다.

3개 기관은 지난해 갑질 근절 합동 캠페인 추진과 우수기관 합동 벤치마킹 등을 통해 가시적인 성과를 낸 바 있다.

이번 2024년 제1회 감사협의체 실무회의에서는 보다 실질적인 업무역량 증진을 위해, 각 기관의 실제 자체감사 사례와 윤리경영 관련 내부 회의체 운영 현황 등을 공유하고 논의했다.

감사 분야로는 청탁금지법 관련 감사 내용 및 결과 공유와 관련 법률 등의 해석에 대해 논의하고, 윤리경영 분야로는 내부 회의체 운영 현황과 기관별 반부패·윤리경영 추진 사항 등을 공유했다.

의왕·안양·군포도시공사는 앞으로도 감사협의체를 통해 △우수사례 벤치마킹 및 우수성과 공유 △청렴문화 정착, 투명·윤리·인권경영 확립을 위한 공동실천 및 협조 △협력분야 관련 시스템 개선을 위한 공동사업 모색 △감사업무의 선진화와 역량 강화 등을 위해 꾸준히 상호 협력해 나갈 예정이다.

성광식 의왕도시공사 사장은 “3개 기관 감사협의체는 다년간 그 역할을 충실히 이행하고 있다”며, “앞으로 의왕·안양·군포도시공사가 더욱 다양한 분야에서 상호보완적인 관계를 이어 나갈 수 있기를 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Uiwang, Anyang, and Gunpo Urban Corporations hold audit council working-level meetings

On May 7, Uiwang City Corporation held the first working-level audit council meeting of 2024 with Anyang City Corporation and Gunpo City Corporation in the conference room on the third floor of the construction site.

The Uiwang, Anyang, and Gunpo City Corporation audit councils signed an agreement on August 31, 2021 as an audit, ethics, and human rights management collaboration network and have been pursuing mutual development, including the advancement of audit work and the spread of a culture of integrity. The Uiwang, Anyang, and Gunpo City Corporation Audit Council holds working-level meetings three times a year with the three cities taking turns.

Last year, the three organizations achieved visible results through a joint campaign to eradicate abuse of power and joint benchmarking of excellent organizations.

At the first working-level meeting of the audit council in 2024, actual self-audit cases of each organization and the current status of internal meetings related to ethical management were shared and discussed in order to improve more practical work capabilities.

In the audit field, the sharing of audit contents and results related to the Anti-Graft Act and interpretation of related laws were discussed, and in the ethical management field, the current status of the internal meeting body operation and anti-corruption and ethical management progress by institution were shared.

Uiwang, Anyang, and Gunpo City Corporation will continue to work through the audit council to: △ Benchmark best practices and share excellent results △ Joint practice and cooperation to establish a culture of integrity and establish transparency, ethics, and human rights management △ Seek joint projects to improve systems related to cooperation areas △We plan to continue to cooperate with each other to advance audit work and strengthen capabilities.

Seong Gwang-sik, President of Uiwang City Corporation, said, “The audit council of the three organizations has faithfully fulfilled its role for many years,” and added, “I hope that Uiwang, Anyang, and Gunpo City Corporation can continue their complementary relationship in more diverse fields in the future.” “He said.