▲ 국제라이온스협회354-B지구 제7지역 골프동호회 ‘세븐회’ 2024년 납회 경기 시상식이 의왕시 보식골로의 우도가식당에서 개최됐다.     ©

국제라이온스협회354-B지구 제7지역 골프동호회 ‘세븐회(회장 한정현, 사무국장 김초원)’가 지난 11월 19일 양지 파인CC에서 회장배 대회 겸 2024년 납회식을 개최했다.

이날 청우라이온스클럽 소속의 김승동 회원이 세븐회 차기회장으로 선임됐다.

▲ 한정현 세븐회장이 인사말을 하고 있다.     ©

이날 경기에는 6개조 24명이 참가해 박대하 회원이 신페리오 우승, 송병안 회원이 준우승을 차지했다. 박흥기 회원이 메달리스트, 안정훈 회원이 남자 롱기스트, 맹갑희 회원이 여자 롱기스트, 이민열 회원이 남자 니어리스트, 우현정 회원이 여자 니어리스트 상을 각각 차지했다.

이번 행사에는 많은 찬조금이 기탁돼 경기 후 가진 시상식에서는 수상자들에게 부상으로 금장 퍼터, 보스턴백, 소고기선물세트, 상품권 등이 우승자부터 행운상 수상자에게까지 골고루 주어져 즐거움을 더했다.

▲ 조성현 국제라이온스협회354-B지구 총재가 축사를 했다.     ©

세븐회는 납회 후 회원이 운영하는 의왕시 보식골로의 우도가식당에서 뒤풀이를 가지며 한 해를 보내는 회포를 풀었다.

이날 세븐회 납회에는 한정현 회장, 김초원 사무국장, 김대호 재무국장, 김학정 경기운영위원장, 권오영·안남찬 경기운영위원회 부위원장, 이나금·전수연·해소미 운영이사 등 집행부 임원들을 비롯해 국제라이온스협회354-B지구 조성현 총재, 윤가비 재무총장, 김상철 전 총재 등이 함께했다. 

▲ 신페리오 우승을 차지한 박대하 회원이 부상으로 금장 퍼터를 받고 환호하고 있다.     ©

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

International Lions Club District 354-B, Region 7 Golf Club ‘Seven’ Holds Inaugural Ceremony

Kim Seung-dong Elected as Next President… Park Dae-ha Winner, Song Byeong-an Runner-up, Park Heung-gi Medalist, Ahn Jeong-hoon Longest (Male), Maeng Gap-hee Longest (Female), Lee Min-yeol Nearest (Male), Woo Hyeon-jeong Nearest (Female)

On November 19, the International Lions Club District 354-B, Region 7 Golf Club ‘Seven (President Han Jeong-hyeon, Secretary General Kim Cho-won)’ held the Chairman’s Cup Tournament and 2024 Inaugural Ceremony at Yangji Pine CC.

On this day, Kim Seung-dong, a member of Cheongwoo Lions Club, was elected as the next president of Seven.

On this day, 24 people from 6 groups participated in the competition, with member Park Dae-ha winning the Shinperio and member Song Byeong-an winning the runner-up. Member Park Heung-ki won the medalist award, member Ahn Jung-hoon won the male longest, member Maeng Gap-hee won the female longest, member Lee Min-yeol won the male nearest, and member Woo Hyeon-jeong won the female nearest.

A lot of donations were made for this event, and at the awards ceremony held after the game, prizes such as gold putters, Boston bags, beef gift sets, and gift certificates were given to the winners, from the winners to the lucky winners, which added to the fun.

After the annual meeting, the Seventh Association held an after-party at Udoga Restaurant in Bosik-gol, Uiwang-si, run by members, and shared the memories of the year.

On this day, the 7th annual meeting was attended by executive members including Chairman Han Jeong-hyeon, Secretary General Kim Cho-won, Finance Director Kim Dae-ho, Gyeonggi Operation Committee Chairman Kim Hak-jeong, Gyeonggi Operation Committee Vice-Chairmen Kwon Oh-young and Ahn Nam-chan, and Operation Directors Lee Na-geum, Jeon Su-yeon, and Tae So-mi, as well as International Lions Clubs District 354-B Governor Cho Seong-hyeon, Finance Director Yoon Ga-bi, and former Governor Kim Sang-cheol.