▲ 의왕시가 제10회 ‘2024 올해의 SNS’ 시상식에서 유튜브 부문 ‘최우수상’을 수상했다.     ©

의왕시가 지난 11월 21일 한국프레스센터에서 열린 ‘제10회 2024 올해의 SNS’ 시상식에서 유튜브 부문 ‘최우수상’을 수상했다.

의왕시 유튜브 채널은 시민과의 소통을 강화하고, 최신 트렌드를 반영한 독창적이고 재미있는 접근 방식을 활용한 점을 높이 평가 받았다.

의왕시는 유튜브 채널 △시정소식을 전달하는 ‘지금 의왕은’ △관내 소상공인 가게를 홍보하기 위한 일일알바 콘텐츠 ‘예진아씨 알바하니?!’ △의왕시 공공시설 체험 프로젝트 ‘민지하다’ 등 시민의 관심을 끄는 다채로운 콘텐츠를 제공, 많은 주목을 받았다.

‘올해의 SNS’는 (사)한국소셜콘텐츠진흥협회와 (사)의회정책아카데미가 주최·주관하고, 과학기술정보통신부, (사)한국인플루언서산업협회가 후원하는 행사로, 매년 기업과 공공기관의 SNS 활용 역량을 종합 평가해 시상하고 있다.

의왕시는 네이버 블로그, 인스타그램, 유튜브, 카카오톡 채널, 페이스북 등 총 6개 공식 SNS 채널을 운영하며 시민들과 적극적으로 소통하고 있다.

김성제 의왕시장은 “이번 수상은 시민들과의 소통을 중시하며 시민의 목소리에 귀 기울여온 노력의 결실”이라며 “앞으로도 다양한 채널을 통해 시민들에게 유익하고 즐거운 콘텐츠를 지속적으로 제공함으로써 시정에 대한 관심과 참여를 확대해 나가겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Uiwang City, ‘10th 2024 SNS of the Year’ Grand Prize Award

Strengthening communication with citizens through creative and diverse content

Uiwang City won the ‘Grand Prize’ in the YouTube category at the ‘10th 2024 SNS of the Year’ awards ceremony held at the Korea Press Center on November 21.

Uiwang City’s YouTube channel was highly evaluated for strengthening communication with citizens and utilizing a unique and fun approach that reflects the latest trends.

Uiwang City received much attention by providing diverse content that attracts the interest of citizens, such as the YouTube channel △‘Now in Uiwang’, which delivers city news, △‘Ms. Yejin, are you working part-time?!’, a daily part-time job content to promote small business stores in the city, and △‘Minjihada’, a public facility experience project in Uiwang City. ‘SNS of the Year’ is an event hosted and organized by the Korea Social Content Promotion Association and the Parliamentary Policy Academy, and sponsored by the Ministry of Science and ICT and the Korea Influencer Industry Association. Every year, it comprehensively evaluates and awards the SNS utilization capabilities of companies and public institutions.

Uiwang City operates a total of six official SNS channels, including Naver Blog, Instagram, YouTube, KakaoTalk Channel, and Facebook, and actively communicates with citizens.

Mayor Kim Seong-je of Uiwang City said, “This award is the result of our efforts to value communication with citizens and listen to their voices,” and added, “We will continue to provide citizens with useful and enjoyable content through various channels to expand their interest in and participation in city administration.”