▲ 김철현 경기도의원(가운데)이 회장을 맡고 있는 경기도의회 의원 연구단체 ‘인공지능 활용 음악 창작활동 교육 정책 연구회’가 정책연구용역 중간보고회를 개최했다.     ©

경기도의회 미래과학협력위원회 김철현 의원(국민의힘, 안양2)이 회장을 맡고 있는 경기도의회 의원 연구단체 ‘인공지능 활용 음악 창작활동 교육 정책 연구회’가 지난 11월 20일 경기도의회 미래과학협력위원회 회의실에서 ‘인공지능 음악생성기 활용에 대한 실태조사 및 장애인의 사회적 참여 방안 연구’ 정책연구용역 중간보고회를 개최했다.

이번 연구용역은 △인공지능 음악생성기 교육 및 실습 결과 공유, △창작물 저작권 관리 분배 방안 등 정책 방향성을 정립하고 관련 과제 발굴 등을 위해 진행되고 있다.

이날 중간보고회에는 김철현 회장을 비롯해 회원인 정윤경 부의장(더불어민주당, 군포1), 김상곤 의원(국민의힘, 평택1)과 이제영 미래과학협력위원장(국민의힘, 성남8) 및 용역 수행기관인 커스텀360의 연구진들이 참석했다.

이번 연구용역의 연구책임자인 윤병진 김포대학교 교수는 “교육 참여자들이 교육 및 실습 결과 자신만의 창작물에 대한 만족도가 높고, 지속적인 사회참여에 대한 욕구가 높게 나타났다”며, “장애인 지원 정책을 제시할 수 있는 심도 있는 연구와 법적․제도적 보완책이 필요하다”고 말했다.

김철현 의원은 “창작활동을 통해 실질적인 결과물이 나오도록 지원하고, 창작자로서 정당한 권리를 보호받고 지속 가능한 사회적 참여가 가능하도록 여러 프로그램이 개발돼야 한다”며, “최종보고회에서는 인공지능 기술을 활용하여 최신 트렌드에 맞는 음악 제작 기술 습득과 창작물 저작권 관리 방향성에 대해 구체적인 제안을 기대한다”고 밝혔다.

‘인공지능 음악생성기 활용에 대한 실태조사 및 장애인의 사회적 참여 방안 연구’ 정책연구용역은 3개월 동안 진행되며, 최종보고회는 12월 중순에 진행될 예정이다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeonggi Provincial Assemblyman Kim Cheol-hyun holds interim report meeting for ‘AI-based Music Creation Education Policy Research Group’

Expectations for expanding social participation through research on AI-based music creation activities and AI utilization plans

Gyeonggi Provincial Assembly Future Science Cooperation Committee Assemblyman Kim Cheol-hyun (People Power Party, Anyang 2) serves as the chairman of the Gyeonggi Provincial Assembly research group ‘AI-based Music Creation Education Policy Research Group’, which is a research group of Gyeonggi Provincial Assembly members, held an interim report meeting for the policy research service ‘Survey on the actual state of AI-based music generator utilization and research on social participation plans for the disabled’ in the conference room of the Gyeonggi Provincial Assembly Future Science Cooperation Committee on November 20.

This research service is being conducted to establish policy directions such as △sharing the results of AI-based music generator education and practice, △copyright management and distribution plans for creative works, and discover related tasks. On this day, Chairman Kim Chul-hyun, Vice Chairman Jeong Yoon-kyung (Democratic Party of Korea, Gunpo 1), Assemblyman Kim Sang-gon (People Power Party, Pyeongtaek 1), Chairman of the Future Science Cooperation Committee Lee Je-young (People Power Party, Seongnam 8), and the research team of Custom 360, the contracting agency, attended the interim report meeting.

Professor Yoon Byeong-jin of Gimpo University, who is the principal investigator of this research service, said, “The participants in the education showed a high level of satisfaction with their own creative works as a result of the education and practice, and showed a high desire for continuous social participation,” and added, “In-depth research and legal and institutional supplementary measures that can suggest policies to support the disabled are necessary.”

Assemblyman Kim Chul-hyun said, “Various programs should be developed to support creative activities so that they can produce tangible results, protect their legitimate rights as creators, and enable sustainable social participation,” and added, “At the final report meeting, I expect specific proposals on the acquisition of music production skills that fit the latest trends using artificial intelligence technology and the direction of copyright management for creative works.” The policy research service, ‘Survey on the actual state of use of AI music generators and study on social participation methods for the disabled’, will be conducted for three months, and the final report meeting is scheduled for mid-December.