▲ 경기도의회 의정홍보위원회 제3차 회의가 열렸다.     ©

경기도의회 의정홍보위원회(위원장 유영두, 이하 의정홍보위) 제3차 회의가 지난 11월 22일 오후 도의회 정담회실에서 열려 경기도의회 소식지 2025년 1월호 등 의정홍보물을 심의했다.

경기도의회 소식지는 지난 11월 21일 (사)한국사보협회 주관 ‘2024 대한민국 커뮤니케이션 대상’에서 인쇄사보 공공 부문 국제미래학회장상을 수상하며 인쇄사보 공공 부문에서 6년 연속 수상하는 쾌거를 이뤘다.

이날 회의에는 유영두 위원장(국민의힘, 광주1)과 김옥순 부위원장(더불어민주당, 비례), 김선희 위원(국민의힘, 용인7), 임광현 위원(국민의힘, 가평)을 비롯해 외부전문가인 이재교 경기언론인클럽 사무처장, 황광원 ㈜케이미디어 대표이사 등이 참석했다.

회의 결과 2025년 1월호 소식지 표지로 광주 남한산성, 뒤표지로 을사년 푸른 뱀의 해를 맞이해 도민께 새해 인사를 전하는 시안이 선정됐다. 경기의정 인(人)사이드와 환경실천연구소 등의 코너를 통해선 경기도의회 의원 발의 조례를 흥미로운 이야기와 함께 풀어내어 도민들이 쉽게 이해할 수 있는 내용으로 게재하기로 결정했다.

마을공동체 코너는 지역의 복지 사각지대 또는 지역의 도움이 필요한 곳을 찾아 봉사에 나선 단체를 발굴해 이들의 활동상을 알리고, 예술의 향기 코너에선 한국장애인예술총연합회 추천을 통해 장애를 극복하고 아름다운 예술 활동을 펼치고 있는 예술가를 집중 조명할 계획이다.

유영두 위원장은 “2025년 새해를 가장 먼저 알리는 의정홍보물이 경기도의회 소식지가 될 것”이라며, “도민께서 밝고 경쾌한 시작을 우리 소식지와 함께 하실 수 있도록 희망찬 내용이 담길 수 있도록 해 달라”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The 3rd Public Relations Committee of the Gyeonggi Provincial Assembly deliberates on public relations materials such as the 2025 New Year's Edition of the newsletter

Gyeonggi Provincial Assembly Newsletter wins the International Futures Academic Society Award at the '2024 Korea Communication Awards'

The 3rd meeting of the Gyeonggi Provincial Assembly Public Relations Committee (Chairman Yoo Young-doo, hereinafter referred to as the Public Relations Committee) was held in the afternoon of November 22 in the Provincial Assembly's conference room to deliberate on public relations materials such as the January 2025 edition of the Gyeonggi Provincial Assembly Newsletter.

On November 21, the Gyeonggi Provincial Assembly Newsletter won the International Futures Academic Society Award in the Public Sector of Printed Newspapers at the '2024 Korea Communication Awards' hosted by the Korea Public Relations Association, making it the 6th consecutive year to win in the Public Sector of Printed Newspapers. The meeting was attended by Chairman Yoo Young-doo (People's Power Party, Gwangju 1), Vice-Chairman Kim Ok-soon (Democratic Party of Korea, proportional representation), Member Kim Seon-hee (People's Power Party, Yongin 7), Member Lim Gwang-hyeon (People's Power Party, Gapyeong), and external experts such as Lee Jae-gyo, Director of the Gyeonggi Journalists Club, and Hwang Gwang-won, CEO of K Media. As a result of the meeting, a draft was selected to feature Namhansanseong Fortress in Gwangju as the cover of the January 2025 newsletter, and to convey New Year's greetings to the residents of the province for the Year of the Blue Snake, Eulsa Year, as the back cover. It was decided to publish the ordinance proposed by Gyeonggi Provincial Assembly members in an easy-to-understand manner through corners such as the Gyeonggi Provincial Assembly Inside and the Environmental Practice Research Institute, along with interesting stories. The Village Community Corner will discover organizations that have volunteered to find blind spots in local welfare or places in need of local help, and publicize their activities. The Fragrance of Art Corner will highlight artists who have overcome disabilities and are carrying out beautiful artistic activities through recommendations from the Korea Disabled Artists Association. Chairman Yoo Young-doo said, “The first promotional material to announce the new year of 2025 will be the Gyeonggi Provincial Council newsletter,” and added, “Please make sure that it contains hopeful content so that the residents can have a bright and cheerful start with our newsletter.”