▲ 경기도의회 교육행정위원회가 교육행정국을 시작으로 2025년도 경기도교육청 예산안을 심사했다.     ©

경기도의회 교육행정위원회(위원장 이애형)가 지난 11월 22일 교육행정국을 시작으로 2025년도 경기도교육청 예산안을 심사했다.

2025년도 교육행정위원회 소관 세출예산안 규모는 3조6,648억원이며, 학교시설환경개선, 학교신설비, 현장체험학습지원 등 학교환경개선과 학생교육복지를 위한 다양한 사업 예산이 편성되었다.

이애형 위원장(국민의힘, 수원10)은 이날 심사에서 “대내외적인 여건 변화로 전년도에 비해 우리 위원회 소관 예산규모가 3,528억원이 감소·편성돼 그 어느 때보다 효율적 예산집행이 절실해졌다”며, “사업의 시급성, 적정성 등을 면밀히 따져 우리 아이들에게 꼭 필요한 예산은 우선 편성될 수 있도록 위원님들과 함께 철저히 검증하겠다”고 밝혔다.

교육행정위원회는 25일 융합교육국, 인재개발국, 직속기관 순으로 예산안을 심사하고, 26일에 심사를 마무리한다. 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeonggi Provincial Assembly Education Administration Committee begins review of Gyeonggi Provincial Office of Education budget plan

Education Administration Bureau, Convergence Education Bureau, Human Resources Development Bureau, and direct organizations to complete review on the 26th

Gyeonggi Provincial Assembly Education Administration Committee (Chairperson Lee Ae-hyung) reviewed the Gyeonggi Provincial Office of Education budget plan for 2025, starting with the Education Administration Bureau on November 22.

The size of the 2025 expenditure budget plan under the Education Administration Committee is 3.6648 trillion won, and various budgets for projects to improve the school environment and student education welfare, such as school facility environment improvement, school new facilities, and on-site experiential learning support, have been organized. During the review on this day, Chairperson Lee Ae-hyung (People Power Party, Suwon 10) stated, “Due to changes in internal and external conditions, the budget size under our committee has decreased and organized by 352.8 billion won compared to the previous year, so efficient budget execution has become more urgent than ever,” and “We will thoroughly examine the urgency and appropriateness of the project together with the committee members so that the budget that is absolutely necessary for our children can be organized first.” The Education Administration Committee will review the budget plan in the order of the Convergence Education Bureau, Human Resources Development Bureau, and direct organizations on the 25th, and conclude the review on the 26th.