▲ 안양시가 ‘희망 2025 나눔 캠페인 사랑의 온도탑’ 제막식을 개최했다.     ©

안양시가 지난 12월 10일 오후 4시 범계역 광장에서 모금액 9억원을 목표로 ‘희망 2025 나눔 캠페인 사랑의 온도탑’ 제막식을 개최하고 ‘기부로 나를 가치 있게, 기부로 안양을 가치 있게!’라는 슬로건 아래 2025년 1월 31일까지 모금캠페인을 진행한다.

사랑의 온도탑은 연말연시 나눔 문화 확산을 위해 추진하는 사회복지공동모금회의 사회공헌 프로그램.

범계역에 설치한 사랑의 온도탑은 안양시 모금 목표액의 1%(900만원)의 성금이 모금될 때마다 1도씩 상승하며, 목표액을 달성하면 사랑의 온도가 100도에 이르게 된다.

▲ 평촌경영고등학교 외식조리과 학생들이 60만원 상당의 라면 25박스를 기탁하고, 최대호 안양시장(오른쪽 5번째), 박준모 안양시의회 의장(왼쪽)과 기념촬영을 했다.     ©

제막식에는 최대호 안양시장과 박준모 안양시의회 의장을 비롯해 권인욱 경기 사회복지공동모금회장, 구재관 지역사회보장협의체 민간위원장, 기부자 등 30여명이 참석했다.

이날 연성대학교 사회복지경영과 학생들이 성금 100만원, 용마로지스가 300만원, 안양지역 건축사회·별별협동조합이 각각 성금 100만원, 평촌경영고등학교 외식조리과 학생들이 60만원 상당의 라면 25박스를 기탁했다.

최대호 안양시장은 “소외된 이웃들이 온정으로 희망을 찾을 수 있도록 많은 시민, 기업들이 나눔에 동참해주시길 바란다”고 말했다. 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Anyang City Unveils ‘Love Temperature Tower’ at Beomgye Station with a Target of 900 Million Won

Yeonseong University, Yongma Logistics, Anyang Regional Architectural Society, Byeolbyeol Cooperative, Pyeongchon Management High School, etc. Donations

Anyang City held the unveiling ceremony of the ‘Hope 2025 Sharing Campaign Love Temperature Tower’ at Beomgye Station Square at 4 PM on December 10, aiming for 900 million won in donations, and is conducting a fundraising campaign until January 31, 2025 under the slogan, ‘Make Me Valuable with Donations, Make Anyang Valuable with Donations!’

Love Temperature Tower is a social contribution program of the Community Chest of Korea that promotes a culture of sharing at the end of the year.

The Love Temperature Tower installed at Beomgye Station rises by 1 degree every time 1% (9 million won) of Anyang City’s fundraising goal is raised, and when the goal is reached, the Love Temperature reaches 100 degrees. The unveiling ceremony was attended by approximately 30 people, including Anyang Mayor Choi Dae-ho, Anyang City Council Chairman Park Jun-mo, Gyeonggi Community Welfare Fund Chairman Kwon In-wook, Community Security Council Private Sector Chairman Koo Jae-gwan, and donors.

On this day, students from the Social Welfare Management Department of Yonsei University donated 1 million won, Yongma Logistics donated 3 million won, Anyang Regional Architectural Society and Byeolbyeol Cooperative each donated 1 million won, and Pyeongchon Management High School Culinary Arts Department students donated 25 boxes of ramen worth 600,000 won.

Anyang Mayor Choi Dae-ho said, “I hope that many citizens and companies will join in sharing so that marginalized neighbors can find hope through warmth.”