과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천시, 올해 첫 ‘미래 100년 자문위원회’ 전체회의 개최
‘2025년 역점 추진 사업’ 등 논의…신계용 시장 5가지 올해 시정 운영 방향 밝혀
기사입력  2025/01/24 [14:43] 최종편집    강성봉 기자

▲ 과천시가 ‘미래 100년 자문위원회’ 전체회의를 개최했다.     ©

 

과천시는 지난 1월 23일, 지식정보타운 디테크타워 미래홀에서 올해 첫 ‘미래 100년 자문위원회’ 전체회의를 개최했다. 이날 ‘미래 100년 자문위원회’ 전체회의에 참석한 60여 명의 자문위원들은 ‘2025년 역점 추진 사업’에 대해 공유하고 논의했다.

 

신계용 과천시장은 이날 회의에서 과천시의 미래 발전 방향을 제시하고, 이를 실현하기 위한 올해 중점 추진 사업에 대해 상세히 설명했다.

 

신 시장은 △첨단산업 중심의 미래지향적 도시 △도시구조에 맞춘 중장기 교통 인프라 확충 △모든 세대가 어우러지는 행복 도시 △건강하고 즐거운 일상을 즐기는 문화예술도시 △미래세대를 고려한 지속가능한 환경도시 등 5가지 올해 시정 운영 방향을 밝히고, 구체적인 실현 방안을 제시했다.

 

▲ 신계용 과천시장이 과천 미래100년 자문위원회 전체회의에서 2025년 역점 사업을 설명하고 있다.     ©

 

신계용 시장은 특히 “푸드테크 산업을 신성장 동력으로 육성하고, 과천지구와 주암지구에 중견기업 클러스터와 기업 연구·개발(R&D) 센터 등을 조성해 도시 자족 기능을 강화하고, 과천시의 미래 가치를 키워나가겠다”고 밝히고, “수도권광역급행열차 GTX-C 노선 추진, 과천정보타운역 신설, 과천위례선에 주암역, 문원역 신설 및 연장 등 지역 교통 여건 개선을 위한 여러 사업을 차질 없이 추진하겠다”고 강조했다.

 

신 시장은 시민들이 염원하는 종합의료시설 유치와 청계산 송전탑 지중화 추진과 관련 시민의 의견을 충분히 수렴해 ‘시민이 만드는 행복 도시’로서의 완성도를 높여 나가겠다고 밝혔다.

 

신계용 과천시장은 “올해 과천시가 추진하는 역점사업을 성공적으로 추진하기 위해 과천 미래 100년 자문위원회 위원 여러분의 지혜를 구한다”며, “2025년에도 활발한 위원회 활동과 과천시정에 대한 적극적인 관심과 자문을 부탁드린다”고 당부했다.

 

‘과천 미래 100년 자문위원회’는 과천시의 주요 정책과 현안에 대해 분야별 정책 제안과 자문역할을 수행하는 조직이다.

 

신계용 시장은 이날 올해 새로 위촉된 9명의 자문위원에게 위촉장을 수여했다. 

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Gwacheon City holds its first ‘Future 100 Years Advisory Committee’ plenary session this year

 

Discussing ‘2025 Key Promotion Projects’ and more… Mayor Shin Gye-yong reveals five directions for city administration this year

 

 

On January 23, Gwacheon City held its first ‘Future 100 Years Advisory Committee’ plenary session this year at the Future Hall of the Knowledge Information Town D-Tech Tower. The 60 or so advisory members who attended the ‘Future 100 Years Advisory Committee’ plenary session that day shared and discussed the ‘2025 Key Promotion Projects’.

 

At the meeting that day, Mayor Shin Gye-yong presented the future development direction of Gwacheon City and explained in detail the key promotion projects this year to realize it.

 

The new mayor announced five directions for this year’s city administration, including △a future-oriented city centered on cutting-edge industries, △expansion of mid- to long-term transportation infrastructure tailored to the city structure, △a happy city where all generations can come together, △a cultural and artistic city where people can enjoy healthy and enjoyable daily lives, and △a sustainable environmental city that takes future generations into consideration, and presented specific implementation plans. Mayor Shin Gye-yong stated in particular, “We will foster the food tech industry as a new growth engine, establish mid-sized company clusters and corporate research and development (R&D) centers in the Gwacheon and Juam districts, strengthen the city’s self-sufficiency, and enhance the future value of Gwacheon City.” He also emphasized, “We will push forward various projects to improve regional transportation conditions without a hitch, such as the promotion of the GTX-C line of the metropolitan express train, the construction of the Gwacheon Information Town Station, and the construction and extension of Juam and Munwon Stations on the Gwacheon Wirye Line.” The new mayor announced that he will fully collect citizens’ opinions on the introduction of comprehensive medical facilities that citizens desire and the promotion of undergrounding of Cheonggyesan transmission towers to enhance the completion of the city as a ‘city of happiness created by citizens.’

 

Mayor Shin Gye-yong of Gwacheon said, “In order to successfully promote the key projects that Gwacheon City is pursuing this year, I ask for the wisdom of the members of the Gwacheon Future 100 Year Advisory Committee,” and asked, “I ask for your active committee activities and active interest and advice on Gwacheon City administration in 2025 as well.”

 

The ‘Gwacheon Future 100 Year Advisory Committee’ is an organization that performs policy proposals and advisory roles by field on major policies and current issues of Gwacheon City.

 

Mayor Shin Gye-yong presented letters of appointment to the nine newly appointed advisory committee members this year.

 

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
광고
광고