▲ 군포시가 한세대학교 및 한세대학교 산학협력단과 업무협약을 체결했다. ©
|
군포시(시장 하은호)가 지난 1월 20일 한세대학교 및 한세대학교 산학협력단과 군포시 도시농업 활성화 교육 지원을 위한 업무협약을 체결했다.
군포시민에게 도시농업 활성화를 위한 다양한 교육을 지원하기 위해 추진된 이번 업무협약을 통해 세 기관은 인적·물적 자원을 적극 제공하기로 약속했다.
하은호 군포시장은 “도시농업은 단순한 농업활동을 넘어 도시의 자연환경을 개선하고 시민들의 건강한 삶을 이끌어내는 중요한 요소이며, 이번 협약을 통해 군포시 도시농업을 한단계 발전시킬 수 있는 계기가 되길 바란다”며, “도시농업 분야에 대해 지속적으로 관심을 갖고 지원하겠다”고 약속했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gunpo City, Hansei University Sign Business Agreement for Urban Agriculture Activation
Gunpo Mayor Ha Eun-ho Promises, “We Will Continue to Show Interest in Urban Agriculture and Support It”
On January 20, Gunpo City (Mayor Ha Eun-ho) signed a business agreement with Hansei University and Hansei University Industry-Academic Cooperation Group to support education for urban agriculture activation in Gunpo City.
Through this business agreement, which was promoted to support various education for urban agriculture activation for Gunpo citizens, the three organizations promised to actively provide human and material resources.
Gunpo Mayor Ha Eun-ho said, “Urban agriculture is an important factor that goes beyond simple agricultural activities to improve the natural environment of the city and lead to a healthy life for citizens. I hope this agreement will be an opportunity to further develop Gunpo City’s urban agriculture,” and promised, “We will continue to show interest in and support the urban agriculture sector.”
|