> 행사
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
김승민 안양윌스기념병원장, 한일절골술 국제학회서 우수논문상 수상
기사입력  2025/02/03 [14:26] 최종편집    강성봉 기자

▲ 김승민 안양윌스기념병원장     ©

김승민 안양윌스기념병원장(정형외과 전문의)이 제1저자로 참여한 논문이 지난 1월 18일 영남대학교병원에서 개최된 ‘제7회 한일절골술 국제학회(7th Korea Japan Knee Osteotomy Symposium)’에서 우수논문상을 수상했다.

 

올해로 7회를 맞이한 한일절골술 국제학회는 한국과 일본의 의료 전문가들이 한데 모여 절골술에 대한 최신 기술과 연구 결과 등을 공유하는 행사.

 

김승민 원장은 지난 2011년부터 2020년까지 약 10여 년간 임상연구자료를 통해 서울아산병원, 대전을지대학교병원 교수진들과 공동 연구를 진행했다. 연구 결과, 근위 경골 절골술 시행 시 정강이뼈(경골) 외측 부분을 기준점으로 삼는 것이 더 우수한 임상 결과를 보인다는 사실을 확인했다. 외측 부분을 기준으로 수술을 시행할 경우 환자 개인에 맞는 절골 위치를 설정할 수 있는 것은 물론, 절골 기준점 부위의 불안정한 골절(경첩 골절) 발생이 감소한다는 것이다.

 

해당 연구는 무릎 관절염 환자들에게 정교하고 효과적인 치료 방법을 제공하고, 해당 분야의 발전을 촉진하는 데 중요한 역할을 할 것으로 기대된다.

 

▲ 안양윌스기념병원 전경     ©

 

김 원장은 “근위 경골 절골술 분야에서의 연구와 진료 경험이 인정받게 돼 매우 영광이다”며, “앞으로도 안양윌스기념병원에서 진료‧수술과 추가적인 연구를 통해 환자들에게 실질적이고 효과적인 치료 방법을 제공할 수 있도록 최선을 다해 노력할 것”이라고 밝혔다.

 

김 원장의 이번 논문은 북미관절경학회(ANNA) 및 세계관절경학회(ISAKOS) 공식 학술지 ‘Arthroscopy’에 제1저자 논문으로 등재됐다.

 

‘Arthroscopy’는 정형외과 관절 내시경 분야에서 인용지수(IF) 5.973의 높은 권위를 인정받고 있는 SCI급 학술지다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Kim Seung-min, Director of Anyang Wills Memorial Hospital, Receives Outstanding Paper Award at Korea-Japan Knee Osteotomy International Symposium

 

 

A paper in which Kim Seung-min, Director of Anyang Wills Memorial Hospital (Orthopedic Surgery Specialist), participated as the first author, won the Outstanding Paper Award at the ‘7th Korea-Japan Knee Osteotomy International Symposium’ held at Yeungnam University Hospital on January 18.

 

The Korea-Japan Knee Osteotomy International Symposium, which is now in its 7th year, is an event where medical experts from Korea and Japan gather to share the latest technology and research results on osteotomy.

 

Director Kim Seung-min conducted joint research with professors at Seoul Asan Medical Center and Daejeon Eulji University Hospital using clinical research data for approximately 10 years from 2011 to 2020. The research results confirmed that using the outer part of the tibia as the reference point when performing proximal tibial osteotomy resulted in better clinical results. If the surgery is performed based on the outer part, it is possible to set the osteotomy position that is suitable for each patient, and the occurrence of unstable fractures (hinge fractures) at the osteotomy reference point area is reduced.

 

The study is expected to play an important role in providing precise and effective treatment methods to patients with knee arthritis and promoting the development of the field.

 

Director Kim said, “I am very honored to be recognized for my research and clinical experience in the field of proximal tibial osteotomy,” and added, “I will continue to do my best to provide patients with practical and effective treatment methods through treatment, surgery, and additional research at Anyang Wills Memorial Hospital.”

 

Director Kim’s paper this time was listed as the first author paper in ‘Arthroscopy,’ the official journal of the Arthroscopy Society of North America (ANNA) and the International Society of Arthroscopy (ISAKOS).

 

‘Arthroscopy’ is an SCI-level academic journal that is recognized as having high authority in the field of orthopedic arthroscopy with an IF of 5.973.

 

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
광고
광고