안양시 인재육성재단(이사장 최대호)이 안양시 중·고등학생 및 대학생을 대상으로 2025년 상반기 장학생을 선발한다고 2월 19일 밝혔다.

안양시 인재육성재단은 총 8억 원의 예산을 바탕으로 저소득 가정 학생의 면학 장려를 위한 2025년 상반기 ‘희망장학생’과 학업성적이 우수한 학생을 대상으로 하는 ‘성취장학생’을 선발한다.

선발된 장학생에게 지급되는 장학금은 중학생 50만원, 고등학생 각 70만원과 100만원, 대학생 200만원(생활비성)과 300만원(등록금성)이다.

신청기간은 2월 25일부터 3월 24일 오후 6시까지. 장학금 신청과 관련된 자세한 내용은 안양시 인재육성재단 홈페이지(www.aytalent.or.kr) 공고문을 통해 확인 가능하다.

최대호 이사장은 “안양시는 학생들의 자아실현과 성장의 기회를 제공하여 학업에 집중할 수 있도록 매년 희망·성취장학생을 선발 및 지원하고 있다”며, “앞으로도 학생들이 지역과 사회에 기여하는 인재로 성장할 수 있도록 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Anyang City Human Resources Development Foundation Selects ‘First Half of 2025 Scholarship Students’

Anyang City Human Resources Development Foundation (Chairman Choi Dae-ho) announced on February 19 that it will select scholarship students for the first half of 2025 for Anyang City middle and high school students and college students.

Based on a total budget of 800 million won, Anyang City Human Resources Development Foundation will select ‘Hope Scholarship Students’ for the first half of 2025 to encourage study for students from low-income families and ‘Achievement Scholarship Students’ for students with excellent academic performance.

The scholarships awarded to selected scholarship students are 500,000 won for middle school students, 700,000 won and 1 million won for high school students, and 2 million won (living expenses) and 3 million won (tuition) for college students.

The application period is from February 25 to March 24, 6:00 PM. Detailed information on scholarship applications can be found in the announcement on the Anyang City Talent Development Foundation website (www.aytalent.or.kr). Chairman Choi Ma-ho said, “Anyang City selects and supports Hope and Achievement Scholarship students every year to provide students with opportunities for self-realization and growth so that they can focus on their studies,” and added, “We will continue to work hard to help students grow into talents who can contribute to the region and society.”