▲ 윤경희 안양시 독서모임 '나의스토리텔링 회원'     ©

가시는 길 가로막는 바람 속에

날마다 그리움 부르던

손을 차마 놓을 수 없습니다

마음껏 달래지 못한

무거운 먹먹한 가슴

한없이 무너져 내립니다

서러움도 의미를 잃은 채

이별의 아픔에

모든게 멈추어 버렸습니다

아무것도 필요없는 몸부림

꿈엔들 잊을 수 없는

애절한 심정

잊히고 싶지 않은 간절한

따뜻했던 기억

마음의 씨앗처럼 간직하겠습니다

가시는 저 하늘 길

하늘의 무지개 보며

부디 편안히 잠드소서

외로움을 다한 홀로움

하늘과 바람과 별이 되어

우리 다시 만나요

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Poem] Farewell Greetings

Yoon Kyung-hee

In the wind blocking the thorny path

I can't let go of the hand that called out my longing every day

The heavy and sad heart that I couldn't comfort

Falls endlessly

With sadness losing its meaning

Everything has stopped in the pain of separation

Struggling without needing anything

A heartbreaking feeling that I can't forget even in my dreams

A warm memory that I don't want to forget

I will keep it like a seed of my heart

The thorny path in the sky

Looking at the rainbow in the sky

Please sleep comfortably

The loneliness that has ended

Becoming the sky, the wind, and the stars

Let's meet again