▲ 역삼역 전광판에 송출되고 있는 안양시 유망기업 (주)한신제화 광고.     ©

안양산업진흥원(대표이사 최대호, 원장 조광희, 이하 진흥원)이 적극적으로 안양시의 유망기업 우수제품 판매촉진에 나섰다. 진흥원은 지난 8월 8일부터 안양시의 유망기업 19개사에 대한 오프라인 광고매체 송출 지원 사업을 시행하고 있다. 안양시, 서울시 등의 옥외 광고 매체에 안양시의 유망기업 광고를 하고 있는 것.

진흥원이 계약한 광고매체는 안양시와 서울시의 엘리베이터 약 5,300대 내의 디지털 사이니지, 역삼역 옥외 전광판, 인천 국제공항 키로뷰 등이며, 기간은 3개월로 기업별 1일 약 50회에서 70회 이상 송출되고 있다.

▲ 역삼역 전광판에 송출되고 있는 안양시 유망기업 (주)루브르파리 광고.     ©

이 중 안양시와 서울시 엘리베이터 사이니지에 광고를 송출하는 회사는 두루이디에스 주식회사(대표이사 배현철), 주식회사 세이브어스(대표이사 최인주), 주식회사 호놀룰루컴퍼니(김범수), ㈜제이미인터내셔날(대표이사 김철진), 다본다전자 주식회사(대표이사 김기중), ㈜하이픈(대표이사 이호림), ㈜유베스타(대표이사 이기열), ㈜코스마이징(대표이사 김기훈), ㈜마인드허브(대표이사 이해성) 등이다.

역삼역 옥외 전광판에 광고를 송출하는 회사는 ㈜한신제화(대표이사 이동옥), 주식회사 깔로(대표이사 김성욱), ㈜루브르파리(대표이사 김병구), 주식회사 로드맵(대표이사 조은비), (주)시즐(대표이사 이지현), ㈜세상을바꾸는사람들(대표이사 김진우), ㈜디로펫(대표이사 김학돈), ㈜월드홈닥터(대표이사 김지연), ㈜요헤벳(대표이사 손은심)등이다.

인천 국제공항 키로뷰에 광고를 송출하는 회사는 제이에스푸드텍 한 곳이다.

조광희 원장은 “전국의 많은 도시에 산업진흥원이 있지만 유망기업의 오프라인 광고매체 송출을 지원해 이렇게 적극적으로 우수제품 판매촉진에 나서는 곳은 우리(안양산업진흥원)가 유일할 것”이라며, “아무리 물건을 잘 만들면 무엇 하나. 팔리는 게 중요하다. 우리는 관내 기업이 생산하는 좋은 물건이 팔릴 수 있도록 TV광고는 비싸서 못하니까 옥외광고를 지원하는 것”이라고 말했다.

조광희 원장은 이어서 “광고가 송출되는 첫날 기업 대표자들을 이끌고 역삼역 전광판을 보러 갔었다”며, “자기 회사 광고가 커다란 전광판에 나오는 것을 보고는 어떤 회사 대표는 감격의 눈물을 흘리더라. 그걸 보고 나도 감동했다”고 말했다.

한편 안양산업진흥원은 지난 8월 13일에는 입주기업을 지원하기 위해 ‘입주기업과 함께하는 시원한 여름나기’라는 이름으로 진흥원 본원과 창업지원센터가 각각 ‘2025년 팥빙수 폭발데이’를 로비에서 진행했다. 7월 31일부터 9월 1일까지는 배달기사, 택배기사 등 이동노동자들을 위해서 본원과 창업지원센터 경비실 옆에 시원한 생수 무료나눔 캠페인을 시행하고 있다.

안양시 관내의 각 기관과 진흥원의 사이의 벽을 허물어 관계를 원활히 하기 위해 진흥원 축구팀과 각 기관 축구팀 사이에 친선축구게임을 진행하고 있기도 하다. 8월 20일 저녁에는 비산체육공원 축구장에서 안양시청 축구동호회와 진흥원 축구동호회 FC ABA와의 친선게임이 예정돼 있다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Anyang Industrial Promotion Agency Begins Outdoor Advertising in Seoul and Other Areas to Promote Sales of High-Quality Products from Promising Companies in the Region

Support for Advertising to 19 Companies, Including Approximately 5,300 Anyang and Seoul Elevators, Outdoor Digital Signage at Yeoksam Station, and Incheon International Airport Kiroview

The Anyang Industrial Promotion Agency (CEO Choi Dae-ho, President Cho Kwang-hee, hereinafter referred to as the Promotion Agency) has actively promoted sales of high-quality products from promising companies in Anyang City. Since August 8th, the Agency has been supporting offline advertising for 19 promising companies in Anyang City. These companies are advertising on outdoor advertising media in Anyang, Seoul, and other cities.

The advertising media contracted by the Agency include digital signage in approximately 5,300 elevators in Anyang and Seoul, the outdoor digital signage at Yeoksam Station, and Kiroview at Incheon International Airport. The contracts are valid for three months, with each company broadcasting approximately 50 to 70 times per day.

Among these, the companies that broadcast advertisements on elevator signage in Anyang and Seoul are Duroo EDS Co., Ltd. (CEO Bae Hyeon-cheol), Saveus Co., Ltd. (CEO Choi In-joo), Honolulu Company Co., Ltd. (Kim Beom-soo), Jamie International Co., Ltd. (CEO Kim Cheol-jin), Dabonda Electronics Co., Ltd. (CEO Kim Ki-joong), Hyphen Co., Ltd. (CEO Lee Ho-rim), Ubesta Co., Ltd. (CEO Lee Ki-yeol), Cosmizing Co., Ltd. (CEO Kim Ki-hoon), and Mindhub Co., Ltd. (CEO Lee Hae-seong). Companies that advertise on the outdoor electronic billboard at Yeoksam Station include Hanshin Shoes Co., Ltd. (CEO Lee Dong-ok), Callo Co., Ltd. (CEO Kim Seong-wook), Louvre Paris Co., Ltd. (CEO Kim Byeong-gu), Roadmap Co., Ltd. (CEO Jo Eun-bi), Sizzle Co., Ltd. (CEO Lee Ji-hyun), People Who Change the World Co., Ltd. (CEO Kim Jin-woo), D-Ropet Co., Ltd. (CEO Kim Hak-don), World Home Doctor Co., Ltd. (CEO Kim Ji-yeon), and Yohebet Co., Ltd. (CEO Son Eun-sim).

Only JS Food Tech advertises on Incheon International Airport's Kiroview. Director Cho Kwang-hee stated, "Many cities across the country have industrial promotion centers, but we (Anyang Industrial Promotion Agency) are probably the only ones that actively promote the sale of excellent products by supporting offline advertising for promising companies." He added, "No matter how well a product is made, it's what sells. We support outdoor advertising because TV advertising is too expensive to run, so we can sell the quality products our local companies produce."

Director Cho continued, "On the first day the advertisements were aired, I led company representatives to see the Yeoksam Station billboard. One company representative shed tears of joy upon seeing his company's advertisement on the large billboard. I was deeply moved by that, too."

Meanwhile, on August 13th, Anyang Industrial Promotion Agency held a "2025 Red Bean Bingsu Explosion Day" in the lobby under the theme "A Cool Summer with Resident Companies." The event was hosted by the agency's headquarters and the Startup Support Center. From July 31st to September 1st, a free water distribution campaign is being held next to the security office of the headquarters and the Startup Support Center for migrant workers, including delivery drivers and couriers.

To break down barriers between the Promotion Agency and various organizations within Anyang City and foster smoother relationships, friendly soccer games are being held between the Promotion Agency's soccer team and the respective organizations' soccer teams. On the evening of August 20th, a friendly match between the Anyang City Hall Soccer Club and the Promotion Agency's soccer club, FC ABA, is scheduled at the Bisan Sports Park soccer field.