한국예술문화단체총연합회 안양지회(안양예총, 회장 이재옥)가 주최하고 사단법인 안양음악협회 안양시지부(지부장 박두섭)가 주관하는 ‘2025 해피콘서트–Sounds of the Oceans’가 오는 11월 13일(목) 오후 7시 30분, 평촌아트홀에서 열린다.

이번 공연은 안양음악협회 박두섭 지부장의 지휘 아래 안양윈드오케스트라가 무대에 오르며, 세계적인 연주자 엑토르 쿠르토(Hector Curto, 반도네온)와 알론 야브나이(Alon Yavnai, 재즈 피아노)가 함께한다.

공연 프로그램은 엑토르 쿠르토의 자작곡을 비롯해 피아졸라의 탱고 음악, 거쉰의 ‘랩소디 인 블루’, 아르메니안 댄스 등으로 구성됐다. 특히 이번 무대는 그래미 수상 경력을 가진 세계적 거장들이 선사하는 환상적인 협연으로, 뉴욕타임즈가 극찬한 수준 높은 연주를 감상할 수 있을 것으로 기대된다.

‘Sounds of the Oceans’는 바다의 울림처럼 깊고 넓은 음악의 감동을 전하고자 기획된 공연으로, 클래식과 재즈, 탱고가 어우러진 다채로운 선율로 관객들에게 특별한 예술의 시간을 선사할 예정이다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Anyang Music Association to Host Happy Concert "Sounds of the Oceans"

A moving tango and jazz performance featuring world-renowned masters

The "2025 Happy Concert - Sounds of the Oceans," hosted by the Anyang Chapter of the Federation of Korean Arts and Culture Organizations (Anyang Art Association) and organized by the Anyang City Chapter of the Anyang Music Association (Branch Director Park Du-seop), will be held at Pyeongchon Art Hall on Thursday, November 13th at 7:30 PM.

This performance will feature the Anyang Wind Orchestra, conducted by Anyang Music Association Branch Director Park Du-seop, and world-renowned musicians Hector Curto (bandoneon) and Alon Yavnai (jazz pianist). The performance program will feature Hector Curto's original compositions, Piazzolla's tango music, Gershwin's "Rhapsody in Blue," and Armenian dances. This performance, in particular, features a fantastic collaboration between Grammy-winning world-renowned masters, promising a high-quality performance that earned rave reviews from The New York Times.

"Sounds of the Oceans" is designed to convey the profound and expansive emotion of music, like the resonance of the ocean. With a diverse melody blending classical, jazz, and tango, the performance promises to offer audiences a truly special artistic experience.