단꿀 같은 짧은 청춘

▲ 윤경희 안양시 독서모임 '나의스토리텔링 회원'     ©

갈래머리 은빛 되어

이산 저산 가득하게

아쉬운 향수에 젖는다

익어가는 저녁노을에

다소곳한 여인처럼

가녀린 소녀 눈빛

하얗게 지새운다

깃털같은 인생

깊은 사랑 여미고

초연해진 시린 달빛

고요속에 단정하다

행여 짐이 될까

그림자마저 가벼웁게

채워지지 않는 빈 가슴

허무를 날리고 있다

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Reader's Poetry Group] Reed

Yoon Kyung-hee, Member of Pyeongchon Library's Writing Group, "My Storytelling"

A Short Youth as Sweet as Honey

My Silver-Blonded Hair

Full of Mountains and Hills

Soaked in a Wistful Nostalgia

Like a Shy Woman in the Ripening Sunset

A Delicate Girl's Eyes

Surpass White

Life Like a Feather

Warming Up Deep Love

The Aloof, Crying Moonlight

Stays in the Silence

Will It Be a Burden

Even Shadows Become Light

An Empty Heart Unfilled

Carrying the Void