▲ 경기도청 전경. 사진=경기도     ©경기브레이크뉴스

전세 보증금 마련에 어려움을 겪는 저소득층 도민을 위해 경기도가 전세금 대출보증과 이자 지원에 나선다.

경기도는 28일부터 ‘2026년 경기 저소득층 전세금 대출보증 및 이자지원 사업’ 신규 대출자 모집을 시작한다고 밝혔다. 이 사업은 경기도와 한국주택금융공사, NH농협은행이 협약을 맺고 추진하는 주거복지 정책으로, 전세자금 마련이 어려운 취약계층의 주거 안정을 돕기 위해 마련됐다.

지원 대상은 기초생활수급자와 차상위계층, 중증장애인 등 저소득층으로, 전세자금 대출 한도는 최대 4,500만원 이내다. 대출 실행 시 발생하는 보증료 전액과 함께 연 최대 4%의 대출 이자를 최장 4년간 지원받을 수 있다.

이 사업은 지난 2019년 시작돼 지난해까지 7년간 총 7,511가구를 지원했다. 경기도는 올해 총 500호 규모의 신규 대출자를 추가로 지원할 계획이며, 기존 대출자에 대해서도 이자 지원이 중단되지 않도록 지속적으로 관리할 방침이다.

최근 안양·군포·의왕·과천 등 경기 남부권을 포함한 도내 전반에서 전세가격과 보증금 부담이 이어지면서, 저소득층의 주거 불안 역시 지속되고 있다. 이번 전세대출 지원 사업이 주거비 부담 완화에 실질적인 도움이 될 수 있을지 관심이 모아진다.

신규 대출 신청은 주소지 관할 읍·면·동 행정복지센터 또는 NH농협은행 중앙회를 통해 가능하다. 다만 단위농협이나 지역농협에서는 신청을 받지 않아, 방문 전 신청 기관을 반드시 확인해야 한다.

김태수 경기도 주택정책과장은 “전세금 마련에 어려움을 겪는 저소득층 도민들이 이번 사업을 통해 주거비 부담을 덜고 보다 안정적인 주거 환경을 유지하길 기대한다”며 “앞으로도 주거 취약계층을 위한 실효성 있는 주거복지 정책을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Up to 45 Million Won in Jeonse Loan Deposits… Gyeonggi Province Easing Housing Cost Burden for Low-Income Residents

- Jeonse Loan Guarantee Fees and Interest Support for Up to 4 Years… 500 New Households to Be Recruited This Year

Gyeonggi Province is offering jeonse loan guarantees and interest support to help low-income residents struggling to secure jeonse deposits.

Gyeonggi Province announced on the 28th that it will begin accepting new applicants for the "2026 Gyeonggi Low-Income Jeonse Loan Guarantee and Interest Support Project." This project, a housing welfare policy implemented through an agreement between Gyeonggi Province, the Korea Housing Finance Corporation, and Nonghyup Bank, aims to support housing stability for vulnerable groups struggling to secure jeonse funds.

Eligible applicants include low-income households, including basic livelihood security recipients, near-poor households, and those with severe disabilities. The jeonse loan limit is up to 45 million won. Applicants can receive full coverage of the guarantee fee incurred upon loan issuance, along with interest at an annual rate of up to 4% for up to four years.

This project began in 2019 and supported a total of 7,511 households over the past seven years until last year. Gyeonggi Province plans to support an additional 500 new borrowers this year and will continue to monitor existing borrowers to ensure interest subsidies are not interrupted.

Recently, the burden of jeonse (long-term rental deposits) and deposits has continued to rise across the province, including in the southern Gyeonggi region of Anyang, Gunpo, Uiwang, and Gwacheon, leading to persistent housing insecurity for low-income households. Attention is focused on whether this jeonse loan support program will be of practical help in alleviating the burden of housing costs.

New loan applications can be submitted through the administrative welfare center in your jurisdiction or through the NH Nonghyup Bank Central Association. However, applications are not accepted at local or regional agricultural cooperatives, so be sure to confirm the institution you are applying to before visiting.

Kim Tae-soo, head of the Gyeonggi Province Housing Policy Division, said, “We hope that this project will help low-income residents who are having difficulty securing a deposit to alleviate their housing burden and maintain a more stable living environment.” He added, “We will continue to expand effective housing welfare policies for the housing vulnerable.”