▲ 2025년 열린 과천공연예술축제 모습[사진=과천시]     ©

과천시가 오는 9월 열리는 2026 과천공연예술축제를 함께 만들어갈 자원활동가 ‘지팡이(G-PANG E)’를 모집한다.

과천시는 8월 26일까지 최대 100명의 자원활동가를 선발한다고 밝혔다. ‘지팡이’는 공연과 프로그램 운영을 지원하고 관람객 안내와 안전관리 등을 담당하는 축제 운영의 핵심 인력으로, 시민 참여를 확대하고 안전하고 원활한 축제 운영을 위해 마련됐다.

지원 자격은 18세 이상 국내 거주자로 국적과 관계없이 신청할 수 있으며, 사전 교육과 축제 기간 활동에 모두 참여할 수 있어야 한다. 공연과 예술, 축제에 관심 있는 시민이면 누구나 지원 가능하다.

선발된 자원활동가는 오는 9월 18일부터 20일까지 과천시민회관과 축제 행사장 일원에서 활동한다. 공연장 안전 지원과 객석 관리, 실내·외 무대 운영 보조, 체험 프로그램 운영, 퍼레이드 안전관리 등 다양한 분야에서 역할을 맡게 되며, 활동 분야와 근무 시간은 지원자의 희망과 축제 운영 상황을 고려해 배정된다.

축제에 앞서 9월 5일에는 발대식과 사전 교육이 진행된다. 교육에서는 축제 운영 전반과 자원활동가의 역할, 안전수칙, 분야별 업무 등을 안내하며, 선발된 자원활동가는 반드시 참석해야 한다.

신청은 1365 자원봉사포털을 통해 가능하다. 활동을 완료한 자원활동가에게는 1365 자원봉사 실적이 인정되며, 수료증과 축제 티셔츠, 기념품이 제공된다. 대학생의 경우 필요하면 소속 학교에 협조 공문도 발송할 예정이다.

신계용 과천시장은 “과천공연예술축제는 시민들의 자발적인 참여와 관심으로 완성되는 축제”라며 “축제의 든든한 동반자인 자원활동가 ‘지팡이’ 모집에 많은 시민들이 함께해 과천을 대표하는 공연예술축제를 만들어가길 기대한다”고 말했다.

한편, 자세한 모집 요강은 과천문화재단과 1365 자원봉사포털, 과천문화재단 공식 SNS를 통해 확인할 수 있다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gwacheon Performing Arts Festival Recruits Volunteers ‘G-PANG E’

100 Volunteers to be Selected by August 26; Expanding Citizen Participation from Performance Operations to Safety Management

Gwacheon City is recruiting ‘G-PANG E’ (Jipang-e) volunteers to help shape the 2026 Gwacheon Performing Arts Festival, which will be held this coming September.

Gwacheon City announced that it will select up to 100 volunteers by August 26. ‘G-PANG E’ volunteers are key personnel responsible for supporting performances and program operations, as well as guiding visitors and managing safety. The recruitment was established to expand citizen participation and ensure the safe and smooth operation of the festival.

Eligibility requires applicants to be residents of Korea aged 18 or older, regardless of nationality, and they must be able to participate in both pre-festival training and activities during the festival period. Any citizen interested in performances, the arts, or festivals is eligible to apply.

Selected volunteers will be active at Gwacheon Civic Center and the festival grounds from September 18 to 20. Volunteers will assume roles in various fields, including venue safety support, seating management, assistance with indoor and outdoor stage operations, operation of experiential programs, and parade safety management. Specific areas of activity and working hours will be assigned based on the applicant's preferences and the festival's operational status.

Prior to the festival, an inauguration ceremony and preliminary training will be held on September 5. The training will provide guidance on overall festival operations, the roles of volunteers, safety guidelines, and duties by sector; all selected volunteers are required to attend.

Applications can be submitted through the 1365 Volunteer Portal. Volunteers who complete their activities will receive 1365 volunteer credit, and will be provided with a certificate of completion, a festival T-shirt, and souvenirs. For university students, an official letter of cooperation will be sent to their respective schools if necessary.

Gwacheon Mayor Shin Gye-yong stated, "The Gwacheon Performing Arts Festival is a festival completed through the voluntary participation and interest of citizens," adding, "I hope many citizens will join in the recruitment of 'Jipangi' (volunteers), who are reliable partners of the festival, to help create a performing arts festival that represents Gwacheon." Meanwhile, detailed recruitment guidelines can be found on the Gwacheon Cultural Foundation, the 1365 Volunteer Portal, and the Gwacheon Cultural Foundation's official social media channels.