> 행사
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
평촌라이온스클럽, 안양시 어르신들에 실버카 기증
기사입력  2021/03/24 [13:20] 최종편집    이동한 기자

 

▲ 평촌라이온스클럽, 실버카 기증     ©

 

안양시 평촌라이온스클럽(회장 임휘안)이 지난 22일 안양시청에서 ‘실버카 전달식’을 갖고 거동이 불편한 관내 어르신들을 위해 실버카 100대를 기증했다. 실버카는 근력 약화와 관절 질환 등으로 걷는데 불편을 겪는 어르신들을 위한 보행 보조기구로, 이날 기증한 실버카 100대는 안양시 31개동 전체에 전달되며, 평촌라이온스는 이날 그 중 3개 동을 직접 찾아 전달했다.

 

▲ 평촌라이온스클럽, 실버카 기증     ©

 

평촌라이온스클럽의 임휘안 회장은 “거동이 불편한 어르신들이 지팡이나 낡은 유모차에 의지해 이동하시는 모습을 보는 것이 안타까웠다”며 “어르신들의 보행 안전을 위한 자그마한 효도 선물이 되었으면 한다”고 말했다.

 

▲ 평촌라이온스클럽, 실버카 기증     ©

 

임휘안 회장이 이끄는 평촌라이온스클럽은‘행복한 봉사 위대한 클럽’이라는 슬로건 아래, 코로나19로 위축돼 있는 상황에서도 지속적인 봉사활동을 이루고 있다.

 

▲ 평촌라이온스클럽, 실버카 기증     ©

 

임 회장은 “우리나라는 급속한 고령화가 진행되고 있는 형편이다. 고령친화환경과 노인복지정책에 대한 고민이 절실해진 상황을 인식할 필요가 있다”며 “‘노인이 건강해야 사회가 건강해진다’는 말이 있는데, 우리 사회가 노인문제에 대해 더욱 관심을 가질 필요가 있다는 생각에 이번 봉사를 기획하게 됐다”고 봉사 취지를 설명했다.

 

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

 

Pyeongchon Lions Club donated silver cars to seniors in Anyang City

 

 

 

Anyang City Pyeongchon Lions Club (Chairman Lim Hwi-an) held a “Silver Car Delivery Ceremony” at Anyang City Hall on the 22nd and donated 100 silver cars for the elderly in the hall. Silver Car is a walking aid for elderly people who have difficulty walking due to weakened muscle strength and joint disease.100 Silver Cars donated on this day will be delivered to all 31 dongs in Anyang City, and Pyeongchon Lions directly visited and delivered 3 of them on this day. .

 

Hwi-an Lim, chairman of the Pyeongchon Lions Club, said, "It was a pity to see elderly people with disabilities moving by relying on canes or old strollers. I hope it will be a small filial gift for the safety of walking for the elderly."

 

The Pyeongchon Lions Club, led by Chairman Lim Hwi-an, continues to do volunteer work even under the slogan of “Happy Volunteer Great Club,” even under the slogan of COVID-19.

 

Chairman Lim said, “Our country is experiencing a rapid aging process. It is necessary to recognize the situation in which concerns about the elderly-friendly environment and welfare policy for the elderly are urgently needed. I was planning this service because I thought that there is,” he explained the purpose of the service.

 

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕청년발전소 고천센터, 청년 테마특강 수강생 모집
광고
주간베스트 TOP10