경기도뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
경기도 농기원, ‘매미나방 친환경 살충제’ 보급
효율성 높은 친환경 ‘알집 방제 전용 살충제’ 자체 개발
기사입력  2021/04/19 [13:29] 최종편집    류연선 기자

 

 

경기도농업기술원이 매미나방 방제를 위해 ‘알집 방제 전용 친환경 살충제’를 보급한다.

 

농기원이 개발한 친환경 살충제는 계피나 오렌지오일 등 천연물질로 구성돼 있어 살포 후 축적 없이 생분해가 빠르고, 주변 농작물에 닿아도 농약 잔류 피해가 없다. 봄이 오기 전 친환경 살충제를 이용해 알집을 미리 방제하면 노동력도 줄일 수 있다는 장점이 있다.

 

농기원은 3월부터 친환경 살충제를 이용한 매미나방 알집 방제를 군포시, 여주시와 함께 진행 중이며 이 달 중 그 효과를 합동 점검할 예정이다. 이어 그 결과를 반영해 올 연말 제품 개발을 위한 특허 출원 후 내년부터 도내 본격적으로 보급할 예정이다.

 

김석철 경기도농업기술원장은 “기후변화로 대발생할 가능성이 있는 해충들에 대비해 도민 피해를 최소화하고 환경을 보존할 수 있는 효율적인 방제 연구개발에 노력을 아끼지 않겠다”고 말했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Gyeonggi-do Agricultural Machinery, supplying “green insecticide for gypsy moths”

Self-development of a highly efficient eco-friendly “insecticide exclusively for controlling eggshell”

 

The Gyeonggi Agricultural Research and Development Institute will supply “environmentally friendly insecticides exclusively for controlling egg nests” to control gypsy moths.

 

The eco-friendly pesticide developed by the Agricultural Institute is composed of natural substances such as cinnamon and orange oil, so biodegradation is fast without accumulation after spraying, and there is no pesticide residual damage even if it touches the surrounding crops. There is an advantage in that labor force can be reduced by controlling egg nests in advance using eco-friendly insecticides before spring comes.

 

Agricultural Kiwon is working with Gunpo City and Yeoju City to control gypsy moth eggs using eco-friendly insecticides since March, and plans to jointly check its effects during this month. After applying for a patent for product development at the end of this year, reflecting the results, it is expected to be distributed in earnest from next year.

 

Kim Seok-cheol, head of the Gyeonggi Institute of Agricultural Technology, said, "We will spare no effort in research and development of efficient control to minimize damage to residents and preserve the environment in preparation for pests that are likely to occur due to climate change.

 

'Gypsy moth' larvae usually hatch in late March. They eat various fruit trees such as apples and pears, as well as leaves of more than 100 kinds of plants such as oak, elm, and birch. Causes. Since adult insects usually appear on mountain trails, urban parks, and agricultural lands during the day, complaints are frequent due to unpleasantness.

 

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕청년발전소 고천센터, 청년 테마특강 수강생 모집
광고
주간베스트 TOP10