안양문화예술재단(이사장 최대호)이 건축가 김중업의 초기 작품 중 ‘주한프랑스대사관’과 ‘부산대학교 본관’의 모형을 안양시립관양도서관에서 순회전시한다.
김중업건축박물관이 소장하고 있는 이번 건축 모형은 오는 6월 30일까지 전시되며, 4월에는 ‘주한프랑스대사관 건축모형’을, 5월에는 ‘부산대학교 본관 건축모형’이 차례로 전시된다.
김중업건축박물관의 찾아가는 전시는 코로나19로 박물관을 찾기 어려운 시민들의 전시관람 기회를 제공하는데 목적이 있다. 이번 전시작품은 박물관 소장품 확충 및 아카이브 구축을 위해 제작한 김중업 건축 작품모형으로 석수도서관전시에 이은 두 번째 전시로 지속적으로 관내 시립도서관 및 공공기관의 유휴공간을 찾아가 보다 많은 시민들에게 건축가 김중업과 박물관을 알리고자 한다.
재단 관계자는 “김중업건축박물관 찾아가는 전시로 앞으로 시민들에게 박물관 소장품을 공개해 더 많은 시민들이 김중업박물관의 전시를 관람할 수 있는 기회를 만들기 위해 노력할 것”이라고 밝혔다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.
[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Kim Joong-up architectural model, rotating at Anyang City Hall Yang Library
Models of the “French Embassy in Korea” and the “Main Building of Pusan National University” among the early works
The Anyang Culture and Arts Foundation (Chairman Choi Choi) rotates the models of the “French Embassy in Korea” and “Busan National University Main Building” among architect Kim Joong-up's early works at Anyang City Hall Yang Library.
This architectural model, owned by the Kim Joong-up Architecture Museum, will be exhibited until June 30, followed by an “Architecture Model of the French Embassy in Korea” in April, and an “Architecture Model of the Main Building of Busan National University” in May.
The visiting exhibition of the Kim Joong-up Architecture Museum aims to provide an opportunity for citizens who have difficulty visiting the museum due to Corona 19. This exhibition is a model of Kim Joong-up's architectural work, which was created to expand the museum's collection and build an archive. It is the second exhibition following the Seoksu Library exhibition. I want to inform you.
An official of the foundation said, “As an exhibition to the Kim Joong-up Architecture Museum, we will make efforts to create an opportunity for more citizens to see the exhibition at the Kim Joong-up Museum by opening the museum's collections to citizens in the future.”