안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
평촌라이온스클럽, 안양시 택시업체에 방역물품 전달
2천만원 상당의 KF94마스크, 살균소독수 물품지원
기사입력  2021/04/26 [17:38] 최종편집    이동한 기자

 

▲ 평촌라이온스클럽, 안양시에 방역물품 전달     ©

 

국제라이온스협회 354-B지구 평촌라이온스클럽(회장 임휘안)이 지난 26일 안양시청을 찾아 2천만원 상당의 KF94마스크 3만개와 살균소독수 1천개를 전달했다.

 

최대호 안양시장과 김의배 대중교통과장 그리고 평촌라이온스클럽의 임휘안 회장, 오영규 차기회장, 서종구 2부회장, 조성현 직전회장, 13대 회장 조현윤 나우크린 대표, 이여춘 주간현대 발행인은 안양시청 3층 접견실에서 안양시 코로나 방역에 대해 함께 걱정하고 논의하는 자리를 가졌다.

 

▲ 평촌라이온스클럽, 안양시에 방역물품 전달     ©

 

최대호 안양시장은 “대중교통과 관련해 관내에서는 단 한명의 확진자도 나오지 않았다”며, “대중교통이 방역의 최일선이기에 만전을 기하고 있다”고 말했다.

 

이어 “코로나19로 어려운 상황에서 평촌라이온스클럽의 지속적인 후원에 많은 감사를 드린다”며 고마움의 뜻을 표했다.

 

임휘안 평촌라이온스클럽 회장은 “대중교통 방역에 대한 안양시의 노력이 좋은 성과로 나타나 다행이고, 거기에 평촌라이온스클럽도 일조하게 돼 기쁘다”며 “이번에 지원하는 KF94마스크와 살균소독수가 코로나19 확산으로 어려움과 두려움을 모두 겪고 있을 택시 운전 종사자분들께 작지만 큰 위안과 희망이 됐으면 좋겠다”고 말했다.

 

관내 대중교통 방역에 일조하기 위해 택시 법인과 개인택시조합에 해당 방역물품 전달을 결정한 평촌라이온스클럽은, 개인택시조합에 1만1천개, 법인택시업체 19개소에 1만9천개의 KF94마스크를 지원하고, 1천만원 상당의 살균소독수도 전달했다.

 

이번 지원에는 임휘안 현직회장이 150만원을, 직전회장인 조성현 해조건설 대표이사가 250만원을, 6대 회장인 최홍준 안양장례식장 대표가 100만원, 9대 회장인 김동필 영신기술 대표가 250만원을 찬조했으며, 클럽지원금 250만원을 더해 1천만원의 기금을 마련했다. 여기에 13대 회장인 조현윤 나우크린 대표가 1천만원 상당의 살균소독수를 기부해 이번 물품지원 행사를 더욱 풍요롭게 했다.

 

한편 평촌라이온스클럽은 평촌·과천 7지역 라이온스클럽 중 유일하게 자체클럽 사무국을 보유하고 있는 클럽으로서, 사무국 운영비용을 최소화해 더 많은 봉사활동에 매진하고 있다. 해당 사무국은 조성현 직전회장이 3천만원을 기탁하고, 전 임원·회원들이 십시일반 참여해 1억3천만원의 기금을 마련하여 관양동 성지스타위드에 개소됐다. 이와 같은 열성적인 활동 덕분에 평촌라이온스클럽은 경기지구에서 최우수 모범클럽을 10회에 걸쳐 차지하고 있기도 하다.

 

▲ 평촌라이온스클럽, 안양시에 방역물품 전달     ©

 

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

 

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

 

Pyeongchon Lions Club delivers quarantine supplies to Anyang City taxi company

 

KF94 mask worth 20 million won, sterilization and disinfection water supplies support

 

 

 

The International Lions Association, District 354-B, Pyeongchon Lions Club (Chairman Lim Huian) visited Anyang City Hall on the 26th and delivered 30,000 KF94 masks worth 20 million won and 1,000 sterilized and disinfected water.

 

Mayor of Anyang Choi, Eui-Bae Kim, Public Transportation Manager, Hwi-an Lim, Young-gyu Oh, Vice Chairman Seo Jong-gu, 2nd Vice Chairman Seong-Hyun Cho, and General Secretary Seong-Hyun Pee, both concerned and discussed about the prevention of Corona in Anyang City at the reception room on the third floor of the Pyeongchon Lions Club. Took a seat.

 

Mayor Choi Choi, Anyang, said, “With regard to public transportation, there was no single confirmed person in the jurisdiction,” and “We are making every effort because public transportation is the forefront of quarantine.”

 

He expressed his gratitude, saying, “I would like to thank the Pyeongchon Lions Club for its continued support in a difficult situation with Corona 19.”

 

Pyeongchon Lions Club Chairman Lim Hwi-an said, “I am fortunate that Anyang City's efforts to quarantine public transport have been a good result, and I am happy to contribute to the Pyeongchon Lions Club as well.” "It is a small but great comfort and hope for the taxi drivers who are going through both difficulties and fears," he said.

 

Pyeongchon Lions Club, which decided to deliver the quarantine supplies to taxi corporations and private taxi cooperatives to help prevent public transportation in the building, provided 11,000 KF94 masks to private taxi cooperatives and 19 corporate taxi companies. They also delivered 10 million won worth of sterilizing and disinfecting water.

 

In this support, the incumbent Chairman Lim Hwi-an contributed 1.5 million won, the immediate past chairman, Sung-hyun Cho, Haejo Construction CEO, 2.5 million won, the 6th chairman, Choi Hong-joon, CEO of Anyang Funeral Home, 1 million won, and the 9th chairman, Kim Dong-pil, Youngshin Technology CEO, donated 2.5 million won It raised a fund of 10 million won by adding 2.5 million won to the club grant. In addition, the 13th chairman, Hyun-yoon Cho, CEO of NowClean, donated 10 million won worth of sterilizing and disinfecting water to enrich this event.

 

Meanwhile, the Pyeongchon Lions Club is the only club that has its own club secretariat among the seven Pyeongchon and Gwacheon regions, and is committed to more volunteer activities by minimizing the cost of operating the secretariat. The secretariat was opened in Seongji Starweed, Gwanyang-dong, with a donation of 30 million won by the immediate past President Sung-Hyun Cho, and raising a fund of 130 million won by participation of all executives and members. Thanks to such enthusiastic activities, the Pyeongchon Lions Club has won the best model club in the Gyeonggi district ten times.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10