> 종합(국회의원)
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
국회의원 이재정, 경기도 특교금 11억 5천만원 확보
안양시민의 안전과 보행 환경 개선
기사입력  2021/05/17 [15:58] 최종편집    이동한 기자

▲ 이재정 의원(더불어민주당, 안양동안을)     ©

더불어민주당 이재정 의원(안양동안을)이 조광희·국중현 경기도의원과 함께 2021년 1차 경기도 특별조정교부금 총 11억 5천만원을 확보하였다.

 

이번 교부금은 사업별로 ▲바닥신호등 설치 공사 3.5억원 ▲벌말로 노후보도 및 자전거 정비사업 3억원 ▲호계3동 생활체육시설 정비공사 2억원 ▲안양천 자전거도로 및 산책로 개선공사 3억원이다.

 

학원가사거리 등 3개소에는 ‘바닥신호등 설치공사’를 통해 교통약자 및 횡단보도 이용자에게 안전한 교통 환경을 제공하게 된다.

 

‘벌말로 노후 보도 및 자전거 도로 정비사업’과 ‘안양천 자전거도로 및 산책로 개선 공사’는 안양시민의 보행 환경을 개선하고 통행 불편을 해소할 것으로 기대된다.

 

또한, ‘호계3동 생활체육시설 정비공사’는 지역주민들을 위해 개방된 체육시설을 노후화되고 방치되어 있던 것을 정비하여 시민들의 건강증진에 크게 기여할 전망이다.

 

이재정 의원은 “안양시민의 교통환경 개선과 안전한 지역사회를 만들기 위해 노력한 결과가 올해 1차 경기도 특별조정교부금 확보 성과로 이어졌다”며 “무엇보다 시민의 안전이 가장 중요하며 앞으로도 관련 예산 확보를 위해 더욱 힘쓰겠다”라고 전했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.
[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Lee Jae-jung, a member of the National Assembly, secured 1.15 billion won in special tuition in Gyeonggi-do

Improving the safety and pedestrian environment of Anyang citizens

 

In addition, Democratic Party Rep. Lee Jae-jeong (Anyang Dong-eul), together with Gyeonggi-do lawmakers Cho Kwang-hee and Kook Jung-hyun, secured a total of 1.15 billion won in the first Gyeonggi-do special coordination grant in 2021.

 

This grant is for each project ▲3.5 billion won for floor traffic light installation work ▲300 million won for old walkways and bicycle maintenance projects in Beolmallo ▲200 million won for maintenance work for living sports facilities in Hogye 3-dong ▲300 million won for improvement work for bicycle roads and trails in Anyangcheon.

 

Three places, including the Hakwon Ga Crossroad, will provide a safe traffic environment for the traffic weak and pedestrian crossing users through the “floor traffic light installation work”.

 

The ‘Bulmalo Old Sidewalk and Bicycle Road Maintenance Project’ and the ‘Anyangcheon Bicycle Road and Trail Improvement Construction’ are expected to improve the pedestrian environment of Anyang citizens and relieve traffic inconvenience.

 

In addition, the “Hogye 3-dong living sports facility maintenance work” is expected to greatly contribute to the health improvement of citizens by renovating the old and neglected sports facilities opened for local residents.

 

Rep. Lee Jae-jung said, “The results of our efforts to improve the transportation environment and create a safe community for the citizens of Anyang led to the achievement of securing the 1st Gyeonggi-do special coordination grant this year. I will try my best.”

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕청년발전소 고천센터, 청년테마특강 수강생 모집
주간베스트 TOP10