경기도뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
경기도 기업SOS대상에 포천시 수상
안양·군포·시흥·의정부 노력상 시군 선정
기사입력  2021/06/07 [14:37] 최종편집    이동한 기자

 

▲ 경기도청 전경     ©

 

‘2021년도 경기도 기업SOS대상’에서 포천시가 영예의 대상 시군으로 최종 선정됐다.

 

‘기업SOS대상’은 경기도가 공정하고 기업하기 좋은 환경을 만드는데 힘쓴 시군을 선정해 인센티브를 제공, 시군들 간 선의의 경쟁을 유도해 기업애로 업무추진에 활력을 불어넣고자 추진하는 제도다.

 

이번 평가에서는 지난 2020년 한해 각 시군별 추진했던 기업애로 처리, 기업규제 개선, 예산지원, 기업하기 좋은 시책추진, 홍보실적 등을 종합적으로 심사했다.

 

포천시는 지난해 단체장 주관 기업현장 간담회 및 현장방문 등 활발한 활동을 벌였고, 경기도와의 협업으로 수요자 중심의 맞춤형 기업애로를 적극 해소하는데 힘썼다는 평가를 받았다.

 

이 밖에도 안양시, 군포시, 시흥시, 의정부시가 각각 그룹별 노력상 시군으로 선정됐다. 노력상은 그룹별 전년대비 점수가 최대 상승한 시군에게 주어지는 상이다.

 

수상 시군에게는 도지사 명의의 상패와 함께 포상금이 수여된다. 대상 시군은 600만원, 최우수상 시군은 400만원, 노력상 시군은 200만원의 포상금을 받게 되며, 지역경제 활성화 차원에서 ‘지역화폐’로 지급할 예정이다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.
[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Pocheon-si won the Gyeonggi-do Corporate SOS Grand Prize

Anyang/Gunpo/Siheung/Uijeongbu Effort Award

 

Pocheon City was finally selected as the grand prize city/gun at the ‘2021 Gyeonggi-do Corporate SOS Awards’.

 

The ‘Corporate SOS Grand Prize’ is a system promoted by Gyeonggi Province to revitalize business operations due to difficulties by selecting cities and counties that have worked hard to create a fair and good business environment, providing incentives, and inducing friendly competition among cities and counties.

 

In this evaluation, the management of business difficulties, improvement of corporate regulations, budget support, promotion of business-friendly policies, and public relations performance were comprehensively reviewed by each city and county in 2020.

 

Last year, the city of Pocheon was actively engaged in business field meetings and field visits hosted by the group head, and was evaluated for its efforts to actively solve customer-oriented customized business difficulties through cooperation with Gyeonggi-do.

 

In addition, Anyang-si, Gunpo-si, Siheung-si, and Uijeongbu-si were selected as cities and counties for each group's effort. The Effort Award is given to the city or county with the highest score for each group compared to the previous year.

 

A prize money is awarded along with a plaque in the name of the provincial governor to the winning city and county. The grand prize city and county will receive a reward of 6 million won, the grand prize city and county 4 million won, and the effort prize city and county 2 million won, and will be paid in 'local currency' to revitalize the local economy.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10