> 종합(국회의원)
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
강득구 국회의원, 국토부 황성규 제2차관과 안양연장선 추진 논의
민간 TF ‘박달권 발전 소통위원회’ 발족도
기사입력  2021/07/19 [14:37] 최종편집    이동한 기자

 

 

강득구 의원(더불어민주당, 안양만안)이 지난 8일 안양 서부권을 통과하는 철도망인 인천2호선 안양연장선 관련한 논의를 위해 국토부 황성규 제2차관과 면담했다.

 

이 날 면담에서는 인천2호선 안양연장선의 경제타당성이 나름 우수한 노선임을 확인하고 이후 신설노선으로 확정되기 위해 경제성을 끌어올릴 수 있는 조건을 잘 숙성시키는 것의 중요함을 상호 공유하였다.

 

강득구 의원은 “베드타운화 되어가고 안양이 자족성과 정주성을 확보하기 위한 방안을 만들어야 하고 서안양스마트밸리는 중요한 열쇠다. 스마트밸리의 성공과 시민들의 생활편의성을 확보하기 위한 교통망 확충은 매우 중요하다”며 안양 서부권인 박달동의 철도망 구축을 위해 최선을 다하겠다는 의지를 피력했다.

 

한편 강 의원은 이보다 앞선 5일, 안양 박달동의 현안에 대해 주민들과 정기적으로 소통할 수 있는 민간 TF팀인 ‘박달권 발전 소통위원회’를 발족하기도 했다. 이 TF팀은 강득구 의원을 비롯하여 박달동 주민 10명과 시·도 의원들로 구성됐다.

 

강득구 의원은 “주민들과 지역현안에 관한 정확한 정보를 공유하는 것이 매우 중요하다.”며 TF팀 구성의 필요성을 밝혔다.

 

TF팀에서는 박달스마트밸리 사업의 진행 사항도 동시에 다뤄질 전망이다. 추가노선이 신설노선으로 확정되기 위해서는 무엇보다 박달스마트밸리사업의 가시화가 중요하다는 것이 TF팀의 공통 입장이다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

Deuk-koo Kang, a member of the National Assembly, and 2nd Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport Hwang Seong-gyu to discuss the Anyang extension line

Private TF ‘Park Dal-kwon Development Communication Committee’

 

On the 8th, Rep. Kang Deuk-gu (Democratic Party, Anyang Manan) had an interview with Second Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport Hwang Seong-gyu to discuss the Anyang Extension Line of Incheon Line 2, a rail network passing through the western part of Anyang on the 8th.

 

In the interview on this day, it was confirmed that the economic feasibility of the Anyang extension line of Incheon Line 2 was quite good, and the importance of maturing the conditions to raise economic efficiency in order to be confirmed as a new route was shared with each other.

 

Rep. Kang Deuk-goo said, “As Anyang is becoming a bed town, it is necessary to create a plan to secure self-sufficiency and settleability, and the West Anyang Smart Valley is an important key. It is very important to expand the transportation network to ensure the success of Smart Valley and the convenience of citizens,” he said, expressing his will to do his best to build a railway network in Bakdal-dong, the western part of Anyang.

 

Meanwhile, on the 5th, before this, Rep. Kang also launched the ‘Park Dal-Kwon Development Communication Committee’, a private task force team that can regularly communicate with the residents about pending issues in Park Dal-dong, Anyang. The TF team was made up of Rep. Kang Deuk-gu, 10 residents of Park Dal-dong, and city and provincial lawmakers.

 

Rep. Kang Deuk-gu said, "It is very important to share accurate information on local issues with residents."

 

The TF team is expected to discuss the progress of the Bakdal Smart Valley project at the same time. The common position of the TF team is that the visualization of the Bakdal Smart Valley project is more important than anything else in order for the additional route to be confirmed as a new route.

 

 

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10