과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
공공용 종량제봉투 친환경 인증제품 구매
폐합성수지 사용률 40% 4만 5,000매 제작
기사입력  2021/08/30 [13:54] 최종편집    류연선 기자

 

 

과천시는 공공용 종량제봉투를 친환경 종량제봉투로 제작해 구매한다.

 

폐합성수지 사용률이 40%인 환경표지 인증 제품으로 4만5,000매의 공공용 친환경 종량제봉투 제작에 들어갔으며, 10월경에 제작이 완료되면 재질시험을 거쳐 실제 사용에 들어갈 예정이다. 이후, 실사용자들에게 반응을 모니터링 한 후 확대 사용 여부를 결정할 계획이다.

 

친환경 종량제봉투는 폐합성수지(버려지는 플라스틱, 비닐류 등)가 포함된 재생원료로 만들었으며, 환경부의 환경표지 인증을 받은 제품을 일컫는다. ‘공공용 종량제봉투’는 도로변과 골목길 등 공공지역 쓰레기 수거에 사용하는 청색봉투를 말한다.

 

이전에는, 폐합성수지가 들어있는 재생원료로 종량제봉투를 만들 경우, 일반원료로 만든 것보다 쉽게 찢어지고 색상도 선명하지 않아, 제작을 기피했으나 최근 생산기술의 발전으로 강도 등이 공인시험기관의 품질 기준을 충분히 만족시킬 수 있게 되었다.

 

김종천 시장은 “공공용 종량제봉투를 친환경 소재로 바꿈으로써, 주 원료인 플라스틱 사용을 줄여 저탄소 경제, 순환경제에 기여하고 나아가 탄소중립 기후행동을 위한 실천을 이어가려 한다. 모두들 생활속에서 탄소중립을 위해, 작은것부터 하나씩 실천해 나가면 좋겠다”라고 말했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

Purchasing eco-friendly, public-use volume-based bags

40% of waste synthetic resin used 45,000 sheets production

 

 

The city of Gwacheon manufactures and purchases public volume-based bags as eco-friendly, volume-based bags.

 

As an eco-label certified product with a use rate of 40% of waste synthetic resin, 45,000 eco-friendly, volume-based plastic bags for public use have started to be produced. After that, we plan to monitor the reaction of real users and decide whether to use the expansion.

 

Eco-friendly volume-based waste bags refer to products that are made from recycled raw materials that contain waste synthetic resins (discarded plastics, vinyls, etc.), and have been certified for environmental labeling by the Ministry of Environment. “Public volume-based bags” refer to blue bags used to collect garbage in public areas such as roadsides and alleys.

 

In the past, when mass-produced bags were made with recycled raw materials containing waste synthetic resins, they were torn more easily than those made with general raw materials and the colors were not clear, so they avoided production. standards were sufficiently satisfied.

 

Mayor Kim Jong-cheon said, “By changing public volume-based bags to eco-friendly materials, we plan to reduce the use of plastic, the main raw material, to contribute to a low-carbon economy and a circular economy, and furthermore, to continue the practice for carbon-neutral climate action. I hope that everyone will practice small things one by one for carbon neutrality in their lives.”

 

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10