‘그대가 있음으로 완성되는 과천풍경’ 인스타그램 이벤트가 개최됐다.
시는 전원도시 과천에서 시민들이 자연과 어우러져 보내는 일상 속 사연을 사진과 함께 공유해 행복한 과천에서의 삶을 알리고자 이와 같은 이벤트를 진행한다는 취지를 설명했다.
이벤트는 20일부터 29일까지, 10일간 진행된다. 이벤트 참여는 과천시 인스타그램 팔로잉 후, 과천에서 보내는 일상 속 사연을 작성하여 ‘나를 담은 사진’과 함께 DM으로 전송하면 된다. ‘나를 담은 사진’은 전면셀카, 가족, 손하트 등 ‘내’가 담겨있으면 어떠한 사진이라도 가능하다.
우수사연자 30명에게 1만원 상당의 아이스크림 기프티콘을 지급하며, 우수사연 중 일부는 사진과 글을 디자인 한 뒤 과천시 인스타그램과 시정소식지 과천사랑 등에 공개할 예정이다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.
[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Gwacheon Landscape Instagram Event in Harmony with Nature
DM transmission for 10 days after shooting me in my daily life
An Instagram event was held, ‘The scenery of Gwacheon that is completed by your presence’.
The city explained the purpose of holding such an event to inform the happy life in Gwacheon by sharing photos of the daily stories of citizens living in harmony with nature in the rural city of Gwacheon.
The event runs from the 20th to the 29th for 10 days. To participate in the event, follow the Instagram in Gwacheon, write a story in your daily life in Gwacheon, and send it via DM along with a ‘photo of me’. A 'photo with me' can be any photo as long as it contains 'me', such as a full-face selfie, family, or hand heart.
An ice cream gift certificate worth 10,000 won will be given to 30 excellent storytellers, and some of the best stories will be published on Instagram and the municipal newsletter Gwacheon Love after designing photos and texts.