안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
안양시 사회복지협의회, 제4·5대 김재훈 회장 이임식 및 제6대 도준우 회장 취임식 개최
도 회장, “민간 대표하는 사회복지협의기관으로서 기능·역할 다하기 위해 노력하겠다” 밝혀
기사입력  2022/08/10 [19:52] 최종편집    강성봉 기자

▲ 안양시사회복지협의회장 이·취임식에 참석한 주요 인사들이 축하떡을 잘랐다. 왼쪽부터 강기태 경기도사회복지협의회장, 안양시사회복지협의회 류상열 명예회장, 최대호 안양시장, 도준우 안양시사회복지협의회장, 최병일 안양시의회 의장, 안양시사회복지협의회 정변규 명예회장.     ©

 

안양시사회복지협의회(회장·도준우) 9일(화) 오전10시30분 안양아트센터 컨벤션홀에서 ‘안양시사회복지협의회 회장 이·취임식’을 개최했다.

 

이날 행사에는 최대호 안양시장, 최병일 시의장, 시·도의원, 강기태 경기도사회복지협의회장, 각 기관단체장, 사회복지협의회 회원 등 100여명이 참석한 가운데 제6대 안양시사회복지협의회 출발을 축하했다.

 

행사는 내빈 및 임원소개, 협의회기 전달, 도준우 취임회장 취임패 수여 및 취임사, 축사, 격려사, 김재훈 이임회장 영상 이임사 상영, 축하 떡 자르기 등의 순서로 진행됐다.

 

▲ 취임사 하는 도준우 회장     ©

 

도준우 회장은 취임사에서 “명실상부 민간을 대표하는 사회복지협의기관으로서의 기능과 역할을 다하기 위해 안양시 사회복지협의회 회장으로서 앞으로 3년간 열심히 노력하겠다”고 말했다.

 

김재훈 이임회장은 경기도의회 긴급 본회의로 인해 영상으로 대신한 이임사에서 “새롭게 안양시사회복지협의회를 이끌어나갈 도준우 취임회장에게 많은 격려와 응원 부탁드린다. 앞으로도 협의회가 더욱 발전하고 성장하도록 힘을 보태겠다”고 말했다.

 

안양시사회복지협의회 발전을 위해 사무국 공간마련과 사회복지기관 및 기업들과의 네트워크 형성 및 나눔문화 확산 활성화 등 사회복지증진에 기여한 김재훈 이임회장에 대한 공로패는 추후 전달 될 예정이다.

▲ 안양시사회복지협의회장 이·취임식이 안양아트센터에서 열렸다.     ©

 

▲ 이·취임식 참석자들이 기념촬영을 했다.     ©

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역, 일부 수정한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Anyang City Social Welfare Council held the

inauguration ceremony of the 4th and 5th Chairman

Kim Jae-hoon and the 6th Chairman Do Jun-woo

 

Chairman Do, “We will do our best to fulfill our function and role as a social welfare consulting organization representing the private sector.”

 

Anyang City Social Welfare Council (Chairman, Do Jun-woo) On the 9th (Tuesday) 10:30 a.m., the Anyang City Social Welfare Council Chairman Lee and Inauguration Ceremony was held at the Anyang Art Center Convention Hall.

 

The event was attended by over 100 people including Anyang Mayor Choi Dae-ho, Mayor Choi Byung-il, city and provincial councilors, Gyeonggi-do Social Welfare Council President Kang Ki-tae, heads of organizations and social welfare council members, and congratulated the start of the 6th Anyang City Social Welfare Council.

 

The event was held in the following order: introduction of guests and executives, delivery of the council flag, congratulatory speech and congratulatory speech, congratulatory remarks, congratulatory remarks, video presentation of new chairman Kim Jae-hoon, and cutting of congratulatory rice cakes.

 

Chairman Do Jun-woo said in his inaugural address, "I will work hard for the next three years as the president of the Anyang City Social Welfare Council to fulfill its function and role as a social welfare consultative institution that represents the private sector in name and reality."

 

Chairman Kim Jae-hoon said, "I would like to ask for your encouragement and support from the inauguration president Do Jun-woo, who will lead the Anyang City Social Welfare Council anew. We will continue to do our best to further develop and grow the council in the future.”

 

For the development of Anyang City Social Welfare Council, a plaque of merit to Chairman Jae-Hoon Kim, who contributed to the promotion of social welfare, such as providing an office space for the development of the Anyang City Social Welfare Council, forming a network with social welfare institutions and companies, and activating the culture of sharing, will be delivered later.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10