▲ 안양과천교육지원청이 대림대·성결대·안양대·연성대와 업무협약을 체결했다. 왼쪽부터 대림대학교 황운광 총장, 성결대학교 김상식 총장, 안양과천교육지원청 이승희 교육장, 안양대학교 장광수 총장, 연성대학교 권민희 총장.     ©

안양과천교육지원청(교육장 이승희)이 지난 6월 7일 대림대·성결대·안양대·연성대와 ‘안양미리내공유학교 사업 협력을 위한 업무협약’을 체결했다.

안양미리내공유학교는 ‘안양의 다양한 지역교육 자원을 활용해 미래 글로컬 리더로의 내일을 그려 나가는 학생 맞춤형 안양 공유학교’를 의미한다.

각 기관은 이번 업무협약을 통해 지역의 교육자원을 활용한 안양미리내공유학교 운영 활성화를 도모하고 △지역맞춤형 프로그램 개발 및 운영, △경기이룸학교 프로그램 개발 및 운영, △경기이룸대학 프로그램 개발 및 운영, △안양미리내공유학교 홍보 및 지속가능한 운영을 위한 상호협력 등을 약속했다.

안양미리내공유학교는 지난 4월부터 인성, 첨단기술, 진로, 체육, 외국어 등을 주제로 다양한 프로그램을 진행하고 있다.

이날 업무협약식에는 안양과천교육지원청 이승희 교육장, 대림대학교 황운광 총장, 성결대학교 김상식 총장, 안양대학교 장광수 총장, 연성대학교 권민희 총장을 비롯해 각 기관의 관계자 14명이 참석했다.

대림대, 성결대, 안양대, 연성대는 부모와 자녀가 함께하는 ‘세대공감학교’를 비롯, 진로를 심도 있게 탐구하는 ‘나비꿈 진로 탐구학교’, E-book을 활용한 영어 다독 프로그램 ‘함께하는 이 책(E-book)’등의 지역맞춤형 프로그램을 실시하고 있다.

여름방학 집중형 프로그램으로 첨단기술을 경험할 수 있는 ‘3차원 모델링 창작교실’, ‘웹·영상크리에이팅 교실’과 신체 성장과 두뇌 활성화를 위한 생활체육 활동 ‘신체 UP! 마음 UP!’이 운영될 예정이다.

이승희 교육장은 “이번 협약을 통해 각 대학의 인적·물적 자원을 활용하여 학생이 원하는 맞춤형 교육을 실현할 수 있을 것”이라며, “안양미리내공유학교는 학생 수요 기반의 다양한 교육 프로그램을 운영하기 위해 노력하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Anyang Gwacheon Office of Education, Anyang Mirinae Shared School business agreement signed

Daelim University, Sungkyul University, Anyang University, and Yeonsung University promise to cooperate in regional customized programs

Anyang-Gwacheon Office of Education (Director Seung-hee Lee) signed a ‘business agreement for cooperation in the Anyang Mirinae Shared School Project’ with Daelim University, Sungkyul University, Anyang University, and Yeonsung University on June 7.

Anyang Mirinae Shared School means ‘Anyang Shared School tailored to students who use Anyang’s diverse local education resources to shape their future as future glocal leaders.’

Through this business agreement, each organization seeks to revitalize the operation of Anyang Mirinae Shared School by utilizing local educational resources, and △ develop and operate regional customized programs, △ develop and operate Gyeonggi Irum School programs, △ develop and operate Gyeonggi Irum University programs, △We promised mutual cooperation for the promotion and sustainable operation of Anyang Mirinae Shared School.

Anyang Mirinae Shared School has been conducting various programs on topics such as character, cutting-edge technology, career paths, physical education, and foreign languages ​​since last April.

The business agreement ceremony was attended by 14 officials from each institution, including Anyang-Gwacheon Office of Education Superintendent Lee Seung-hee, Daelim University President Hwang Woon-kwang, Sungkyul University President Kim Sang-sik, Anyang University President Jang Kwang-soo, and Yeonsung University President Kwon Min-hee.

Daelim University, Sungkyul University, Anyang University, and Yeonsung University include the 'Generation Empathy School' where parents and children work together, the 'Butterfly Dream Career Exploration School', which explores careers in depth, and the English extensive reading program using E-books, 'This Book Together (E We are implementing regionally tailored programs such as '-book)'.

Summer vacation intensive programs include ‘3D Modeling Creation Class’ and ‘Web/Video Creation Class’ where you can experience cutting-edge technology, as well as daily sports activities for physical growth and brain activation, ‘Body UP!’ ‘Mind UP!’ will be operated.

Superintendent Lee Seung-hee said, “Through this agreement, we will be able to realize the customized education desired by students by utilizing the human and material resources of each university,” and added, “Anyang Mirinae Shared School will strive to operate a variety of educational programs based on student demand.” “He said.