경기도의회 교육기획위원회 성기황 의원(더불어민주당, 군포2)이 지난 2월 17일, 경기도교육청 교육정책국·유보통합준비단 등을 대상으로 열린 2025년 업무보고에서 최근 중등교원 임용 합격자 발표 오류, 유보통합 추진 감사원 컨설팅 보고 등 주요 교육 현안에 대해 질의했다.
성기황 의원은 유보통합준비단을 대상으로 ‘어린이집 급식비 지원(0~2세)’ 감사원 컨설팅 관련 결과를 청취하고, 유보통합에 대한 이해와 공감을 높이기 위해 공청회 및 자문위원회를 구성할 계획이 있는지 묻고, “현장의 목소리가 정책에 적극 반영될 수 있도록 해달라”고 당부했다.
성 의원은 경기도교육청 교육정책국에 대한 질의에서 최근 불거진 중등교원 임용 합격자 발표 오류 사태에 관해 신속하고 명확한 해명을 촉구했다.
성 의원은 “경기교육을 총괄하는 교육감의 공식적인 사과 절차가 미흡했다”며, “한 사람의 인생이 결정되는 사안으로 결코 가볍게 여길 문제가 아니다”라며, “이런 일이 반복되고 다시금 발생하지 않도록 경기도교육청은 해당 사태의 심각성을 엄중히 다뤄야 한다”고 강조했다.
성기황 의원은 유치원방과후전담사 처우 개선을 위해 관심을 가지며 1유형 전환을 추진하는 과정에서 교육 현장에서의 혼선을 최소화해 원활한 협의를 진행해줄 것을 당부하며 발언을 마무리했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeonggi Provincial Assemblyman Seong Ki-hwang, Questions on Gyeonggi Provincial Office of Education’s Integrated Preschool Teachers and Secondary School Teachers’ Appointment Errors
“Please actively reflect the voices from the field in policy” Request
On February 17, Gyeonggi Provincial Assembly Education Planning Committee Assemblyman Seong Ki-hwang (Democratic Party of Korea, Gunpo 2) questioned major educational issues such as the recent announcement of successful candidates for secondary school teacher appointments and the Board of Audit and Inspection’s consulting report on the integration of preschool teachers at the 2025 business report held for the Gyeonggi Provincial Office of Education’s Education Policy Bureau and the Integrated Preschool Teachers’ Appointment Preparation Team.
Assemblyman Seong Ki-hwang asked the Integrated Preschool Teachers’ Appointment Preparation Team whether they plan to listen to the results of the Board of Audit and Inspection’s consulting on ‘Support for Daycare Center Meal Expenses (0-2 Years Old)’ and form a public hearing and advisory committee to increase understanding and sympathy for the integrated preschool teacher’s appointment, and requested, “Please actively reflect the voices from the field in policy.”
In his inquiry to the Gyeonggi Provincial Office of Education’s Education Policy Bureau, Rep. Seong urged a swift and clear explanation regarding the recent announcement of successful candidates for secondary school teacher positions.
Rep. Seong said, “The official apology procedure of the superintendent of education in charge of Gyeonggi education was inadequate,” and “This is not a matter that can be taken lightly as it determines a person’s life,” and emphasized, “The Gyeonggi Provincial Office of Education must deal with the seriousness of the situation so that this kind of thing does not repeat itself and does not happen again.”
Rep. Seong Ki-hwang concluded his speech by asking for attention to improving the treatment of kindergarten after-school teachers and to minimize confusion in the educational field and conduct smooth consultations in the process of promoting the conversion to Type 1.
