▲ 안양산업진흥원이 안양소공인특화지원센터 사업설명회를 개최했다.     ©

안양산업진흥원이 지역 소공인을 대상으로 지원사업 안내와 현장 상담을 위한 설명회를 개최했다.

안양산업진흥원(원장 조광희)은 지난 9일 안양창업지원센터에서 집적지구 소공인을 대상으로 ‘2026년 안양 소공인 특화지원센터 사업설명회’를 열고, 지원사업 안내와 맞춤형 상담을 진행했다고 10일 밝혔다.

이번 설명회에서는 신규 사업을 포함한 각종 지원사업과 신청 절차, 사업 수행 방식 등이 안내됐으며, 정책자금 지원과 인사·노무 등 실무 중심의 현장 상담이 함께 이뤄졌다.

특히 올해는 안양·용인·동탄 소공인특화지원센터가 협업한 ‘경기남부 소공인 공동관’ 지원사업이 새롭게 신설돼 소공인의 국내 판로 개척을 지원할 예정이다. 관련 지원사업은 소상공인시장진흥공단 플랫폼 ‘소상공인24’를 통해 신청할 수 있다.

설명회에서는 정책자금 지원 안내와 함께 사전 신청자를 대상으로 한 1:1 맞춤형 금융 상담도 진행됐다. 소상공인시장진흥공단 경기남부지역본부 금융사업팀이 참여한 이번 상담은 자금 조달에 어려움을 겪는 소공인들로부터 큰 호응을 얻었다.

또한 안양산업진흥원을 비롯해 1인 창조기업지원센터, 안양 중장년기술창업센터 등 유관기관 지원사업이 종합적으로 소개돼 참여 소공인들의 이해를 도왔다.

조광희 원장은 “대내외 경제 불확실성 속에서 소공인의 어려움이 지속되고 있다”며 “지원 규모 확대와 협업 사업을 통해 실질적인 도움이 될 수 있도록 하겠다”고 밝혔다.

이어 “소공인의 ESG 경영 확산을 위한 ‘안양 우리 동네 ESG 캠페인’ 등 다양한 지원을 추진해 나가겠다”고 덧붙였다.

한편 소공인 특화지원센터는 청년소공인 활성화, 마케팅, 글로벌 진출, 시제품 제작, 사업화, 공동관 운영 등 6개 분야 지원사업 참여기업을 오는 5월 1일까지 모집한다. 공동장비와 시설은 안양시 소공인이라면 무료로 이용할 수 있다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Anyang Industry Promotion Agency Successfully Concludes Briefing on Specialized Support Programs for Small Businesses

Strengthened Support for Policy Funds and Sales Channels… 1:1 Personalized Consultations Receive Positive Response

The Anyang Industry Promotion Agency held a briefing session for local small business owners to provide information on support programs and on-site consultations.

The Anyang Industry Promotion Agency (Director Cho Kwang-hee) announced on the 10th that it held the "2026 Anyang Small Business Specialized Support Center Briefing" on the 9th at the Anyang Startup Support Center for small business owners in industrial clusters, providing guidance on support programs and personalized consultations.

During the briefing, various support programs, including new initiatives, as well as application procedures and implementation methods, were introduced. Additionally, practical on-site consultations focusing on policy fund support and human resources/labor relations were conducted.

In particular, this year, the "Southern Gyeonggi Small Business Joint Pavilion" support program, a collaboration between the Anyang, Yongin, and Dongtan Small Business Specialized Support Centers, has been newly established to support small business owners in pioneering domestic sales channels. Applications for related support programs can be made through the Korea Small Business and Market Promotion Agency’s platform, ‘SosangGongIn24’.

The briefing session provided guidance on policy fund support and conducted one-on-one customized financial consultations for pre-registered applicants. Participating in the consultations was the Financial Business Team of the Korea Small Business and Market Promotion Agency’s Gyeonggi Southern Regional Headquarters, which received a positive response from small business owners struggling with fundraising.

In addition, support programs from related organizations, including the Anyang Industrial Promotion Agency, the One-Person Creative Enterprise Support Center, and the Anyang Middle-aged Technology Startup Center, were comprehensively introduced to help participating small business owners understand the programs.

President Cho Kwang-hee stated, “The difficulties faced by small business owners persist amidst domestic and international economic uncertainties,” adding, “We will strive to provide practical assistance through expanding the scale of support and collaborative projects.”

He further added, “We will continue to promote various support initiatives, such as the ‘Anyang Our Neighborhood ESG Campaign,’ to spread ESG management among small business owners.” Meanwhile, the Small Business Specialized Support Center is recruiting participating companies for support programs in six areas—revitalization of young small business owners, marketing, global expansion, prototype production, commercialization, and joint booth operation—until May 1st. Shared equipment and facilities are available for free use by small business owners in Anyang City.