▲ 의왕시청소년수련관이 2025년에도 꿈누리카페 4개 지점에서 ‘꿈누리시네마’ 프로그램을 연간 8회 무료로 운영한다.     ©

의왕시청소년재단 산하 의왕시청소년수련관이 2025년에도 꿈누리카페 4개 지점에서 청소년들의 문화 활동을 지원하고, 건전한 여가생활 확대를 위한 ‘꿈누리시네마’ 프로그램을 연간 8회 무료로 운영한다.

꿈누리카페는 11세~24세 청소년을 위한 전용 복합문화공간으로 의왕시청소년수련관은 고천점, 내손점, 오전점, 백운밸리점 등 꿈누리카페 4개 지점을 운영, 다양한 시설과 프로그램을 통해 청소년들의 문화 활동을 적극적으로 지원하고 있다.

‘꿈누리시네마’는 청소년들이 영화를 통해 자연스럽게 소통하고 다양한 영상문화를 경험할 수 있도록 기획된 프로그램이다. 청소년들의 선호도를 반영하기 위해 사전 조사를 실시하고, 이를 바탕으로 다양한 장르의 영화를 선정해 상영할 예정이다.

꿈누리카페에서는 정기적으로 애니메니션, 다큐멘터리 등 다양한 장르의 영화를 상영하며, 청소년들이 더욱 쉽게 참여할 수 있도록 온오프라인 홍보를 강화할 예정이다.

꿈누리카페 운영 담당자인 박정수 주임은 “청소년들이 문화를 경험하고 또래와 소통하며 감수성을 키우는 것은 건강한 성장의 중요한 요소”라며 “꿈누리카페는 앞으로도 다양한 프로그램을 운영해 청소년들에게 더욱 풍부한 문화 경험을 제공하고, 지역사회에서 의미 있는 청소년 안전한 문화공간으로 자리 잡을 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Uiwang Youth Training Center Dream Nuri Cafe ‘2025 Dream Nuri Cinema’ Operation

Providing opportunities for communication with movies at ‘Dream Nuri Cinema’, a special cultural space for youth

Uiwang Youth Training Center, under the Uiwang Youth Foundation, will continue to support cultural activities for youth at four Dream Nuri Cafe locations in 2025 and operate the ‘Dream Nuri Cinema’ program free of charge eight times a year to expand healthy leisure activities.

Dream Nuri Cafe is a dedicated complex cultural space for youth aged 11 to 24. Uiwang Youth Training Center operates four Dream Nuri Cafe locations, including Gocheon, Naeson, Ojeon, and Baekun Valley, and actively supports youth cultural activities through various facilities and programs.

‘Dream Nuri Cinema’ is a program designed to allow youth to naturally communicate through movies and experience various visual cultures. In order to reflect the preferences of young people, we will conduct a preliminary survey and select and screen various genres of movies based on the results.

Kumnuri Cafe will regularly screen various genres of movies such as animations and documentaries, and we will strengthen online and offline promotions so that young people can participate more easily.

Park Jeong-su, the manager in charge of operating Kumnuri Cafe, said, “It is important for young people to experience culture, communicate with their peers, and develop sensitivity as important elements of healthy growth.” He added, “Kumnuri Cafe will continue to operate various programs to provide young people with richer cultural experiences and strive to establish itself as a meaningful and safe cultural space for young people in the local community.”