▲ 하은호 군포시장이 우기대비 사전태세를 점검하고 있다.[사진=군포시]     ©

군포시가 다가오는 여름철 호우와 태풍 등 자연재난으로부터 시민의 생명과 재산을 보호하기 위해 지난 7일 ‘2026년 여름철 자연재난 사전대비 대책보고회’를 개최하고 전방위적인 대응 체계 점검에 나섰다. 이번 보고회는 선제적 상황 관리와 시설물 정비 등 6개 핵심 분야별 대응 계획을 공유하고 재난 사각지대를 해소하는 데 중점을 두었다.

시는 예비특보 단계부터 가동되는 선제적 대응 체계를 구축하고, 부시장 직보 상황 공유 시스템을 통해 신속한 의사결정이 이뤄지도록 운영할 방침이다. 특히 정보통신기술을 활용해 침수 우려가 있는 공동주택 지하주차장과 지하차도에 AI·ICT 기반 침수감지시설을 설치하고, 옹벽에는 변위감지장비를 도입하는 등 과학적인 재난 예방 인프라를 확충할 계획이다.

인명 피해 우려 지역에 대한 밀착 관리도 강화한다. 산사태 취약지역과 급경사지 등을 집중 관리 지역으로 지정하는 한편, 반지하 거주 취약계층을 위해 ‘주민대피지원단’을 구성했다. 긴급 상황 발생 시 취약계층과 매칭된 지원단이 신속한 대피를 돕는 체계적인 구조다. 아울러 안양천 제방 옹벽 보강과 하수관로 및 빗물받이 준설 등 기반 시설 정비도 장마 전 조기에 완료할 예정이다.

하은호 군포시장은 보고회 직후 산본1동 반지하 주택가와 빗물받이 등 현장을 직접 방문해 침수감지 알람장치 설치 상태를 점검했다. 하 시장은 “재난 대응의 핵심은 선제적 점검과 신속한 대응”이라며, “여름철 자연재난 피해를 최소화하고 시민들이 안심하고 생활할 수 있도록 현장 중심의 행정 역량을 집중해달라”고 당부했다.

군포시는 앞으로도 지속적인 예찰과 시설 관리를 통해 재난 대응 역량을 강화해 나갈 계획이다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gunpo City Holds ‘Natural Disaster Pre-preparation Measures Briefing’ to Prepare for Summer Heavy Rain and Typhoons

Proactive Response Including Introduction of AI/ICT-Based Flood Detection Facilities and Operation of Evacuation Support Teams for Vulnerable Groups in Semi-Basements

To protect the lives and property of citizens from natural disasters such as heavy rain and typhoons during the upcoming summer, Gunpo City held the ‘2026 Summer Natural Disaster Pre-preparation Measures Briefing’ on the 7th and began inspecting its comprehensive response system. This briefing focused on sharing response plans across six key areas, including preemptive situation management and facility maintenance, and on eliminating blind spots in disaster response.

The city plans to establish a preemptive response system that activates from the preliminary special alert stage and operate a system for sharing situations directly with the Vice Mayor to ensure rapid decision-making. In particular, plans are underway to expand scientific disaster prevention infrastructure by utilizing information and communication technology (ICT) to install AI and ICT-based flood detection facilities in underground parking lots and underpasses of apartment complexes at risk of flooding, and to introduce displacement detection equipment to retaining walls.

Close management of areas at risk of casualties will also be strengthened. Landslide-prone areas and steep slopes have been designated as intensive management zones, and a "Resident Evacuation Support Team" has been formed for vulnerable groups living in semi-basements. This is a systematic structure where support teams matched with vulnerable groups assist in rapid evacuation in the event of an emergency. Furthermore, infrastructure maintenance, such as reinforcing the retaining walls of the Anyangcheon River embankment and dredging sewer pipes and storm drains, is scheduled to be completed early before the rainy season.

Immediately after the briefing, Gunpo Mayor Ha Eun-ho personally visited the site, including semi-basement residential areas and storm drains in Sanbon 1-dong, to inspect the installation status of flood detection alarm devices. Mayor Ha stated, “The core of disaster response is preemptive inspection and rapid response,” and urged officials to “concentrate field-oriented administrative capabilities to minimize damage from summer natural disasters and ensure citizens can live with peace of mind.”

Gunpo City plans to continue strengthening its disaster response capabilities through continuous monitoring and facility management.