경기도와 경기도일자리재단이 지난 6월 4일부터 7월 18일까지 ‘플랫폼노동자 산재보험료 지원’ 사업 신청자를 모집한다. 경기도는 플랫폼노동자의 산재보험료 부담을 줄이고 안전 사각지대 해소를 위해 산재보험료 80%를 환급하는 지원책을 마련했다. 총 지원 건수는 1,800건이며, 예산 범위를 초과할 경우 저소득자 및 신규 신청자를 우선 지원할 예정이다.

‘플랫폼 노동자’는 온라인 플랫폼을 통해 일감을 구하고 업무를 수행하는 노동자로 배달, 운송, 가사, 화물운송 등 다양한 분야에서 활동하고 있다.

기술 발전과 산업 구조 변화로 플랫폼 노동의 유형이 다양해지면서 이들에 대한 법적·제도적 지원의 필요성이 커지고 있는 상황이다. 특히 산재보험의 경우 일반 근로자는 사업주가 보험료를 전액 부담하지만, 플랫폼노동자는 보험료 절반을 본인이 부담해야 하는 구조적 불평등이 존재한다.

올해 지원 대상은 배달·대리운전 노동자 및 화물차주로 작년과 동일하다. 신청자들은 본인이 납부한 산재보험료의 80%를 월 최대 14,713원 범위에서 9개월(2024년 10월~2025년 6월)까지 지원받을 수 있다.

신청 접수는 경기도일자리재단 통합접수시스템 잡아바 어플라이(https://apply.jobaba.net/)를 통해 온라인으로 가능하다.

공통 제출서류는 주민등록 등본(또는 초본)과 통장 사본이다. 대리운전 노동자는 근로복지공단 발급 근로자 부과내역 확인서를, 화물차주는 근로자 부과내역 확인서와 함께 자동차등록증, 사업자등록증을 추가로 제출해야 한다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeonggi Province, 80% refund support for platform workers’ industrial accident insurance premiums until July 18

Resolving safety blind spots for platform workers… Total of 1,800 cases, up to 14,713 won per month, 9 months support

Gyeonggi Province and Gyeonggi Job Foundation are recruiting applicants for the ‘Platform Workers’ Industrial Accident Insurance Premium Support’ project from June 4 to July 18. Gyeonggi Province has prepared a support measure to refund 80% of industrial accident insurance premiums to reduce the burden of platform workers’ industrial accident insurance premiums and resolve safety blind spots. The total number of cases supported is 1,800, and if the budget exceeds the range, low-income earners and new applicants will be given priority support.

‘Platform workers’ are workers who find work and perform work through online platforms, and are active in various fields such as delivery, transportation, housework, and cargo transportation.

As the types of platform labor are diversifying due to technological advancements and changes in industrial structure, the need for legal and institutional support for them is increasing. In particular, in the case of industrial accident insurance, there is a structural inequality in which general workers' employers pay the entire insurance premium, but platform workers have to pay half of the insurance premium themselves.

This year's support targets are delivery and agency drivers and truck owners, the same as last year. Applicants can receive support of 80% of the industrial accident insurance premium they paid, up to a maximum of 14,713 won per month, for up to 9 months (October 2024 to June 2025).

Applications can be submitted online through the Gyeonggi Job Foundation's integrated application system, Jobaba Apply (https://apply.jobaba.net/).

Common submission documents are a copy of the resident registration (or original) and a copy of the bankbook. Agency drivers must submit a worker's imposition history confirmation certificate issued by the Korea Workers' Compensation and Welfare Service, and truck owners must submit a worker's imposition history confirmation certificate along with a car registration certificate and business registration certificate.