▲ 문형근 경기도의원이 운곡공원 생활체육시설 환경개선과 관련해 안양시 체육과 이인수 체육시설팀장과 면담을 진행했다.     ©

경기도의회 문형근 여성가족평생교육위원장(더불어민주당, 안양3)이 지난 10월 13일 경기도의회 안양상담소에서 지역구 내 운곡공원 생활체육시설 환경개선과 관련해 안양시 체육과 이인수 체육시설팀장과 면담을 진행했다.

이날 문형근 위원장은 운곡공원 내 노후된 인조잔디 교체와 휀스 정비 등 게이트볼장 환경개선 방안을 논의하며, 주민들의 건의사항이 적극 반영될 수 있도록 해달라는 의견을 개진했다.

문형근 위원장은 “작은 개선이라도 주민들의 일상에 도움이 된다면 그것이 곧 의정의 보람이라 생각한다”며, “앞으로도 현장을 발로 뛰며 시민들의 목소리를 정책에 담아내기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.

문형근 위원장은 주민들의 다양한 의견을 수렴하기 위해 꾸준히 현장을 방문하고 있으며, 이를 바탕으로 생활 속 불편을 해소하고 체감할 수 있는 정책을 지속적으로 추진하고 있다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeonggi Provincial Council Member Moon Hyung-geun Discusses Improving the Gateball Court Environment at an Aging Sports Facility

Gyeonggi Provincial Council Member Moon Hyung-geun (Democratic Party of Korea, Anyang District 3) met with Anyang City Sports Division Team Leader Lee In-su on October 13th at the Anyang Counseling Center to discuss improving the environment of the Ungok Park community sports facility in his district.

Council Member Moon discussed ways to improve the gateball court environment, including replacing the aging artificial turf and upgrading the fences. He also exchanged opinions with officials to ensure residents' suggestions were actively reflected.

Council Member Moon stated, "If even small improvements can benefit residents' daily lives, that is the true reward of being a council member. I will continue to work hard to ensure that citizens' voices are reflected in policy." Councilman Moon Hyung-geun regularly visits residents to gather their diverse opinions. Based on these insights, he continues to implement policies that address inconveniences and provide tangible benefits.

Meanwhile, Gyeonggi Provincial Council members utilize the local counseling centers as a communication channel to listen to residents' legislative and policy suggestions and concerns, and to consult with relevant departments.

The Gyeonggi Provincial Council Anyang Counseling Center (476-8480, 2nd floor of Anyang City Hall) is open weekdays from 10:00 AM to 6:00 PM.