▲ 신영숙 여성가족부 차관(앞줄 오른쪽 세 번째)이 안양시학교밖청소년지원센터 ‘꿈드림’을 방문했다.     ©

신영숙 여성가족부 차관이 안양시청소년재단(이사장 최대호) 산하 안양시학교밖청소년지원센터 ‘꿈드림’(센터장 민미연)을 방문해 간담회를 가졌다.

신영숙 여성가족부 차관은 지난 1월 31일 안양시학교밖청소년지원센터를 방문, 시설 라운딩 및 현장의 다양한 의견을 반영하기 위한 꿈드림 소속 청소년들과 종사자가 함께하는 간담회를 진행했다.

신영숙 차관은 이날 “학교 밖 청소년이 적기에 필요한 지원을 받을 수 있도록 현장에 귀를 기울이고 미래 인재로 성장할 수 있도록 관련 지원을 아끼지 않을 것”이라고 밝혔다.

안양시학교밖청소년지원센터는 학교 밖 청소년이 건강한 사회구성원으로 성장할 수 있도록 상담, 교육, 취업, 자립, 활동 등의 통합적인 지원을 제공하는 기관으로, 매년 학교 밖 청소년을 대상으로 대학 진학 및 사회 진출을 지원하고 있다.

안양시학교밖청소년지원센터는 오는 2월 15일 안양시 꿈드림 오프닝 프로그램을 시작으로 2024년에도 학업, 자립, 복지, 문화 활동 등 다양한 프로그램을 통해 학교 밖 청소년의 자립과 성장을 지원할 예정이다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역, 일부 수정한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Shin Young-sook, Vice Minister of Gender Equality and Family, visited Anyang City Out-of-School Youth Support Center ‘Dream Dream’ and held a meeting.

Vice Minister of Gender Equality and Family Shin Young-sook visited ‘Dream Dream’ (Center Director Min Mi-yeon), Anyang City Out-of-School Youth Support Center under Anyang City Youth Foundation (Chairman Choi Dae-ho) and held a meeting.

Vice Minister of Gender Equality and Family Shin Young-sook visited the Anyang City Out-of-School Youth Support Center on January 31, and held a round of facilities and a meeting with Dream Dream youth and workers to reflect various opinions from the field.

Vice Minister Shin Young-sook said on this day, “We will listen closely to the field so that out-of-school youth can receive the support they need in a timely manner, and we will not spare any support to help them grow into future talents.”

Anyang City Out-of-School Youth Support Center is an organization that provides integrated support such as counseling, education, employment, independence, and activities to help out-of-school youth grow into healthy members of society. Every year, out-of-school youth are encouraged to enter college and enter society. is supporting.

Starting with the Anyang City Dream Opening Program on February 15, the Anyang City Out-of-School Youth Support Center plans to support the independence and growth of out-of-school youth through various programs such as academics, self-reliance, welfare, and cultural activities in 2024.