▲ 의왕시가 ‘제10회 에너지효율친환경대상’ 시상식에서 산업통상자원부 장관상을 수상했다. ©
|
의왕시(시장 김성제)가 지난 6월 13일 프란치스코교육회관에서 열린 ‘제10회 에너지효율친환경대상’ 시상식에서 산업통상자원부 장관상을 수상했다.
의왕시는 2050 탄소중립 비전 실현과 온실가스 감축이행을 위해 의왕시 탄소중립 녹색성장 기본 계획을 수립, 온실가스를 효과적으로 감축하기 위해 태양광 등 신재생에너지 전환 가속화, 전국 최초로 탄소중립공원 시범 조성, 전기차 등 모빌리티 기반 구축 및 확산, 자원순환 촉진과 탄소흡수원 확충을 위한 기후위기 적응 대책 등을 마련, 실천한 공으로 이 상을 수상했다.
올해로 10회째를 맞은 대한민국 에너지효율·친환경대상은 탄소중립, 수요효율화 강화, 자연 생태계 보존에 기여한 민간기업, 공공기관 및 지방자치단체에게 산업통상자원부장관상, 환경부장관상을 수여하는 상이다.
의왕시는 2050 탄소중립 달성을 목표로 탄소중립 녹색성장 기본계획을 수립하고 온실가스 감축과 경제와 환경의 조화로운 발전방안 마련에 적극 나서고 있다.
특히, 화석연료 중심의 에너지에서 벗어나 태양광발전시설, 연료전지, 에너지 저장장치 등 신재생에너지 보급을 확대하고 에너지 자립 및 전환을 가속화하고 있다.
▲ 김성제 의왕시장이 ‘제10회 에너지효율친환경대상’ 시상식에서 의왕시를 대표해 산업통상자원부 장관상을 수상하고 기념촬영을 했다. ©
|
지난 2021년 8월 민간투자 620억원을 유치해 전력생산규모 10MW/h로 설치된 의왕 연료전지발전소는 약 2만세대에 전력을 공급하고 있으며, 의왕 시민햇빛발전소 1,2호기는 총 715.8kW 신재생에너지를 생산 보급하고 있다.
의왕시는 전국 최초로 백운호수에 탄소중립공원을 시범적으로 조성하고 있다. 여기에는 137.5kW를 생산하는 태양광발전시설과 230kW/h가 가능한 에너지 저장장치를 설치해 생산된 전기를 전기차 충전시설, 태양광 LED 그늘막 등 공원 시설에 전량 사용하고 있다.
친환경자동차 보급을 위한 충전기반 확충에도 적극 나서 2025년까지 공공 주차시설에 전기차 충전시설을 70기 이상을 추가 설치하고, 전기버스 전용 공영차고지를 2025년까지 조성해 대중교통 분야 녹색교통체계를 구축할 계획이다.
아울러, 연립주택·다세대주택 등에 완속충전시설 설치비용의 약 40%를 지원하고, 공동주택에 질식소화포 구입을 지원해 전기차 화재에도 대비하고 있다.
이외에도 ‘찾아가는 탄소중립 교육’과 초중생을 대상으로 한 ‘의왕 에코학교’, 걷기 생활화를 위한 ‘두발로데이’를 운영해 기후위기의 심각성을 알리고 탄소중립 실천 생활화에 나서고 있다.
김성제 의왕시장은 “기후위기가 점점 심각해지고 있는 상황에서 탄소 중립 실천과 친환경 발전의 중요성은 점점 중요성을 더하고 있다”며, “의왕시가 탄소중립을 선도하는 친환경 명품도시로 나아갈 수 있도록 앞으로도 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역, 일부 수정한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.
<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Uiwang City won the ‘Minister of Trade, Industry and Energy Award’ at the 10th Energy Efficiency and Eco-Friendly Awards
Recognized for establishing a basic plan for carbon-neutral green growth, accelerating the transition to new and renewable energy, and creating a carbon-neutral park.
Uiwang City (Mayor Kim Seong-je) won the Minister of Trade, Industry and Energy Award at the ‘10th Energy Efficiency Eco-Friendly Awards’ awards ceremony held at the Franciscan Education Center on June 13.
In order to realize the 2050 carbon neutral vision and implement greenhouse gas reduction, Uiwang City established a basic plan for carbon neutral green growth, accelerated conversion to new and renewable energy such as solar energy to effectively reduce greenhouse gases, established the nation's first pilot carbon neutral park, and developed electric vehicles, etc. He received this award for establishing and implementing climate crisis adaptation measures to establish and expand the mobility infrastructure, promote resource circulation, and expand carbon sinks.
The Korea Energy Efficiency and Eco-Friendly Awards, which celebrate their 10th anniversary this year, award the Minister of Trade, Industry and Energy's Award and the Minister of Environment's Award to private companies, public institutions, and local governments that have contributed to carbon neutrality, strengthening demand efficiency, and preserving the natural ecosystem.
Uiwang City has established a basic plan for carbon neutral green growth with the goal of achieving carbon neutrality by 2050 and is actively working to reduce greenhouse gases and prepare harmonious development plans for the economy and the environment.
In particular, we are moving away from fossil fuel-based energy and expanding the supply of new and renewable energy such as solar power generation facilities, fuel cells, and energy storage devices, and accelerating energy independence and conversion.
The Uiwang Fuel Cell Power Plant, which was installed in August 2021 with a power production capacity of 10MW/h by attracting KRW 62 billion in private investment, supplies power to approximately 20,000 households, and Units 1 and 2 of the Uiwang Citizen's Sunshine Power Plant produce a total of 715.8kW of new and renewable energy. is being produced and distributed.
Uiwang City is building a pilot carbon neutral park at Baekun Lake for the first time in the country. Here, a solar power generation facility producing 137.5 kW and an energy storage device capable of 230 kW/h are installed, and all of the generated electricity is used for park facilities such as electric vehicle charging facilities and solar LED shade canopies.
We are also actively working to expand the charging base to distribute eco-friendly vehicles. We plan to install more than 70 additional electric vehicle charging facilities in public parking facilities by 2025 and establish a public garage dedicated to electric buses by 2025 to establish a green transportation system in the public transportation field. am.
In addition, we are supporting approximately 40% of the cost of installing slow charging facilities in townhouses and multi-family homes, and are also preparing for electric vehicle fires by supporting the purchase of suffocating fire extinguishers for apartment complexes.
In addition, we are operating ‘Visiting Carbon Neutral Education’, ‘Uiwang Eco School’ for elementary and middle school students, and ‘Doubalo Day’ to make walking a daily routine to raise awareness of the seriousness of the climate crisis and to make carbon neutrality a part of our daily lives.
Uiwang Mayor Kim Seong-je said, “In a situation where the climate crisis is becoming more serious, the importance of carbon neutrality and eco-friendly development is increasing,” and “We will continue to do our best to help Uiwang City move forward as an eco-friendly luxury city that leads carbon neutrality.” He said.