▲ 최대호 안양시장(맨앞)이 29일 저녁 평촌중앙공원에서 열린 ‘2024 안양춤축제’ 폐막식에서 시민 커뮤니티 댄스를 시민들과 함께 추고 있다.     ©

‘2024 안양춤축제’가 대단원의 막을 내렸다.

‘춤으로 떠오르는 안양, 걷고 달리고 춤추자’를 슬로건으로 지난 9월 27일부터 29일까지 개최된 ‘2024 안양춤축제’가 29일 9시 30분 평촌중앙공원에서는 시민과 관객이 같은 몸짓으로 함께 완성하는 ‘시민 커뮤니티 댄스’를 추며, 같은 시각 삼덕공원에서는 500대의 드론이 하늘에 ‘라이트쇼’를 펼치며 그 마지막 무대를 달궜다.

안양시는 30일 보도자료를 통해 “‘2024 안양춤축제’가 춤을 주제로 특색 있는 프로그램과 공연을 선보이며 시민참여형이자 관광형 축제를 성황리에 마쳤다”고 밝혔다.

안양시는 “지난해 이어 올해에도 관객의 뜨거운 관심을 받은 △스트릿댄스 배틀대회(Stain to Groove) △시민·관객 참여 ‘시민 커뮤니티 댄스’ △랜덤 플레이 댄스 △댄스 버스킹 △DJ 놀이터 등이 안양춤축제의 간판 프로그램으로 자리잡았다”고 설명했다.

▲ 최대호 안양시장(가운데), 박준모 안양시의회 의장(왼쪽)과 김의중 안양춤축제준비위원장이 9월 27일 저녁 안양평촌공원에서 ‘2024 안양춤축제’ 개회선언을 하고 있다.     ©

안양시가 안양춤축제와 연계해 추진해온 청소년 댄스 경연대회 ‘2024 안양 유스클럽 챔피언십’(2024.7.27)과 케이팝의 안무를 재창작해 경연하는 ‘2024 크라운 컴페티션(KR:OWN COMPETITION)’(본선 2024. 9. 21.) 등도 축제를 돋보이게 했다. 경연을 통해 실력있는 댄서 또는 댄스팀이 발굴되었고, 이들이 축제기간 개성 넘치는 공연으로 춤축제를 다채롭게 했다.

평촌중앙공원에서 27일 저녁 열린 개막식에서 지난해 크라운 컴페티션 우승자 저스트비크루가 무대에 오른 것을 시작으로, 둘째 날(28일) 저녁 평촌중앙공원에는 2023년 크라운 컴페티션의 스페셜프라이즈(특별상) 수상자 코비가, 마지막날(29일) 저녁에는 올해의 안양 유스클럽 챔피언십 우승자 W2M(안양문화고 댄스팀)과 이지유 양 등이 평촌중앙공원 폐막식 무대에 올라 관객들과 교감했다.

삼덕공원에도 특색있는 공연들이 이어졌다. 27일 열린 ‘제39회 안양시민가요제’에서는 쟁쟁한 경쟁자들을 물리치고 ‘흰수염고래’를 부른 이원희씨 외 4명이 대상을 받았다. 28일과 29일에는 ‘피어라 청춘’, ‘언제나 청춘’을 주제로 콘서트가 열렸다.

최대호 안양시장은 폐막식 인사말에서 “축제가 시민의 일상에 힘이 되고 일상을 빛나게 했길 바란다”며, “춤으로 떠오르는 안양으로 거듭나는 시간이었고, 풍성하고 다채로운 축제, 안전한 축제가 될 수 있도록 도움을 주신 모든 분께, 특히 김의중 위원장을 비롯한 안양춤축제추진위원회에 깊이 감사드린다”고 말했다.

▲ ‘2024 안양춤축제’ 개막식에서 지난해 크라운 컴페티션 우승팀인 저스트비크루가 무대에 올랐다.     ©

▲ ‘2024 안양춤축제’ 개막식 마지막 프로그램으로 500대의 드론이 하늘에 ‘라이트쇼’를 펼쳤다.     ©

▲ ‘2024 안양춤축제’ 개막식에 앞서 열린 안양시민의날 기념식에서 안양시민상 수상자들이 기념촬영을 했다.     ©

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역, 일부 수정한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

‘2024 Anyang Dance Festival’ successfully concludes

‘Anyang, rising with dance, let’s walk, run, and dance’ slogan held for 3 days

‘2024 Anyang Dance Festival’ has come to a grand close.

‘Anyang, rising with dance, let’s walk, run, and dance’ slogan held from September 27 to 29, ‘2024 Anyang Dance Festival’, which was held from 9:30 AM on the 29th at Pyeongchon Central Park, performed ‘Citizen Community Dance’ where citizens and audiences complete the dance together with the same gestures, and at the same time, 500 drones performed a ‘light show’ in the sky at Samdeok Park, lighting up the final stage.

On the 30th, Anyang City announced in a press release, “‘2024 Anyang Dance Festival’ successfully concluded as a citizen participation and tourism festival by presenting unique programs and performances with the theme of dance.”

Anyang City explained, “The Street Dance Battle Competition (Stain to Groove), which received great attention from the audience last year, ‘Citizen Community Dance’ with citizen and audience participation, random play dance, dance busking, and DJ Playground have become the Anyang Dance Festival’s signature programs.”

The youth dance competition ‘2024 Anyang Youth Club Championship’ (July 27, 2024) promoted by Anyang City in conjunction with the Anyang Dance Festival and the ‘2024 Crown Competition (KR:OWN COMPETITION)’ (finals September 21, 2024) where K-pop choreography is recreated and competed also made the festival stand out. Talented dancers or dance teams were discovered through the competition, and they added color to the dance festival with unique performances during the festival.

At the opening ceremony held on the evening of the 27th at Pyeongchon Central Park, last year's Crown Competition winner Just B Crew took the stage, and on the evening of the second day (the 28th), Kobe, the 2023 Crown Competition Special Prize winner, took the stage at Pyeongchon Central Park, and on the evening of the last day (the 29th), this year's Anyang Youth Club Championship winners W2M (Anyang Cultural High School Dance Team) and Lee Ji-yu took the stage at the closing ceremony at Pyeongchon Central Park to interact with the audience.

There were also special performances at Samdeok Park. At the '39th Anyang Citizen Song Festival' held on the 27th, Lee Won-hee and four others who sang 'White Whale' defeated strong competitors and won the grand prize. On the 28th and 29th, concerts were held with the themes of 'Bloom Youth' and 'Always Youth'. Anyang Mayor Choi Ma-ho said in his closing ceremony remarks, “I hope the festival has been a source of strength for citizens and brightened their daily lives,” and added, “It was a time for Anyang to emerge as a city reborn through dance, and I would like to express my deepest gratitude to everyone who helped make this a rich, colorful, and safe festival, especially the Anyang Dance Festival Promotion Committee, including Chairman Kim Eui-jung.”